Тексты и переводы песен /

The Stories of Our Lives | 2016

Photograph the sunset
It’s the last you’ll see this time
Let’s toast our enemies
And tell the stories of our lives
It’s time to plan our exit,
Make it out without a sound
This city’s left in ruins
We’ll make sure to burn it down
We’re dancing on the balconies
The city in our eyes
Garbage fires burning
As we look out into the night
There’s static on the TV screens
So we’re just killing time
The songs we leave behind become
The stories of our lives
Waiting out the winter
It’s the life you live this time
Let’s tell the stories of our lives
It’s time to plan our exit,
Make it out without a sound
The roads are filled with danger
And not a thing to slow us down
We won’t be backing down tonight
We’re dancing on the balconies
The city in our eyes
Garbage fires burning
As we look out into the night
There’s static on the TV screens
So we’re just killing time
The songs we leave behind become
The stories of our lives
We are more than just survivors
Waiting on the dawn
And when our time has come we’ll know
That we have lived it up
Out there on the streets
We used to navigate the dark
But this is just our playground
And this is just the start
We’re dancing on the balconies
With the city in our hands
Garbage fires burning
This was everything we planned
Our lives are more than TV screens
So we’re not wasting time
The songs we leave behind will be
The stories of our lives

Перевод песни

Сфотографируй закат,
Это последнее, что ты увидишь на этот раз.
Давайте выпьем за наших врагов
И расскажем истории наших жизней.
Пришло время распланировать наш выход,
Выбраться отсюда без звука.
Этот город остался в руинах,
Мы обязательно сожжем его,
Мы танцуем на балконах,
Город в наших глазах.
Мусорные огни горят,
Когда мы смотрим в ночь.
На экранах телевизоров помехи,
Поэтому мы просто убиваем время.
Песни, которые мы оставляем позади, становятся
Историями наших жизней,
Ожидая зимы,
Это жизнь, которой ты живешь на этот раз.
Давай расскажем истории наших жизней.
Пришло время распланировать наш выход,
Выбраться отсюда без звука.
Дороги полны опасностей,
И нас ничто не остановит.
Сегодня ночью мы не отступим,
Мы танцуем на балконах,
Город в наших глазах.
Мусорные огни горят,
Когда мы смотрим в ночь.
На экранах телевизоров помехи,
Поэтому мы просто убиваем время.
Песни, которые мы оставляем позади, становятся
Историями нашей жизни.
Мы больше, чем просто выжившие,
Ожидающие рассвета,
И когда придет наше время, мы узнаем,
Что жили
Там, на улицах,
Мы привыкли ориентироваться во тьме,
Но это всего лишь наша детская площадка,
И это только начало,
Мы танцуем на балконах
С городом в наших руках.
Мусорные огни горят.
Это было все, что мы планировали.
Наши жизни-больше, чем экраны
Телевизоров, поэтому мы не тратим время
Впустую, песни, которые мы оставляем позади, будут
Историями наших жизней.