Love lives in old sonnets
And dying flowers
Hold on for dear life
As we force our finest hour
Call it a shame
Call it a crime
Now I look like a man out of time
We can’t see a thing
With these stars in our eyes
Just call it anything but goodbye
Anything but goodbye
We’ll make up an excuse
To trip blindly through the night
Looking for a light
I tried to give you gold
But you give me this game
I blow at the embers
But I can’t feel your flame
Anything but Goodbye | 2004
Исполнитель: Last ConservativeПеревод песни
Любовь живет в старых сонетах
И умирающих цветах,
Держись за дорогую жизнь,
Когда мы заставляем наш звездный час.
Назови это позором.
Назовем это преступлением.
Теперь я выгляжу как человек вне времени.
Мы не видим ничего
С этими звездами в наших глазах,
Просто назови это чем-нибудь, кроме прощания.
Все, кроме прощания,
Мы Придумаем оправдание,
Чтобы слепо пройти сквозь ночь
В поисках света.
Я пытался дать тебе золото,
Но ты дал мне эту игру,
Я взрываю угольки,
Но я не чувствую твоего пламени.
И умирающих цветах,
Держись за дорогую жизнь,
Когда мы заставляем наш звездный час.
Назови это позором.
Назовем это преступлением.
Теперь я выгляжу как человек вне времени.
Мы не видим ничего
С этими звездами в наших глазах,
Просто назови это чем-нибудь, кроме прощания.
Все, кроме прощания,
Мы Придумаем оправдание,
Чтобы слепо пройти сквозь ночь
В поисках света.
Я пытался дать тебе золото,
Но ты дал мне эту игру,
Я взрываю угольки,
Но я не чувствую твоего пламени.