Can't Get Away from You | 2004

You had to live in that house that’s always on the way
You had to live on that street I go by everyday
You had to drive that car that everybody drives
I see them all the time
Had to have those friends that go to ever show
Had to be such a catch that everybody knows
Had to love that stupid band that sold a million nine
I hear them all the time
Can’t get away from you
Had to be such a saint perfect to a T
Had to love everyone well, everyone but me
Had to buy me that shirt I don’t feel like it’s mine
But I wear it all the time
I tried to drown it in drink, it didn’t do no good
I tried to think like you think as if I ever could
I tried to stop all these dreams I have them all the time
They’re the only thing that’s mine
You placed your bet
You wanted more
You bit your tongue
You’re out the door

Ты должен был жить в этом доме, который всегда в пути.
Ты должен был жить на той улице, по которой я хожу каждый день.
Ты должен был водить машину, на которой все ездят.
Я вижу их постоянно.
У меня должны были быть друзья, которые идут на шоу.
Должен был быть такой улов, что все знают,
Должен был любить эту глупую группу, которая продала миллион девять.
Я слышу, как они все время
Не могут убежать от тебя.
Должен был быть таким святым, совершенным,
Чтобы любить всех, все, кроме меня,
Должны были купить мне эту рубашку, я не чувствую, что она моя,
Но я ношу ее все время.
Я пытался утопить его в выпивке, но это не принесло ничего хорошего.
Я пытался думать так, как ты думаешь, как будто я когда-либо мог.
Я пытался остановить все эти мечты, они у меня все время есть.
Они-единственное, что принадлежит мне.
Ты сделал ставку.
Ты хотел большего.
Ты прикусил язык,
Ты вышел за дверь.