Тексты и переводы песен /

Torna | 2009

Te voglio n’ata vota 'int'a sti bbraccia.
Chello ca si' nun 'mporta, ch’aggi' 'a fa?
Voglio chist’uocchie, voglio chesta faccia
Addó' ce ride ògne felicità.
Suonno d' 'a vita mia,
Dimme pe' quala via
T’aggi' 'a venì a 'ncuntrà?
Torna,
'Sta casa aspetta a te.
Torna,
Che smania 'e te vedé.
E torna, torna, torna.
Ca, si ce tuorne tu,
Nun ce lassammo cchiù.
Cu ciento desiderie 'e mala freva,
'O specchio t’ha fernuto 'e arruvinà.
Quanno partiste, st’anema chiagneva
Penzanno addó' putive capità.
Dimme chi te trattene,
Dimme qua' só' 'e ccatene
Ch’aggi' 'a venì a spezzà?
Torna,
'Sta casa aspetta a te.
Torna,
Che smania 'e te vedé.
E torna, torna, torna.
Ca, si ce tuorne tu,
Nun ce lassammo cchiù.

Перевод песни

Я хочу, чтобы ты голосовала за меня.
Chello ca si ' nun 'mporta, ch'aggi' a fa?
Я хочу chist'uochie, я хочу честное лицо
Он смеется над счастьем.
В моей жизни,
Dimme pe ' what's Way
- Ты что, не знаешь, что это такое?
Возврати,
"Это дом ждет вас.
Возврати,
Что он увидел и тебя.
И возвращайся, возвращайся, возвращайся.
Ca, si ce tuorne tu,
Нуньку мы взяли с собой.
Cu ciento desiderie ' и мала фрева,
- О зеркало, - сказал он, - и аррувин.
Quanno partiste, st'anema chiagneva
Пензанно'ние путиве понятія.
Dimme кто тебя держит,
Dimme qua ' só ' и ccatene
- А что, - сказал он, - с вами?
Возврати,
"Это дом ждет вас.
Возврати,
Что он увидел и тебя.
И возвращайся, возвращайся, возвращайся.
Ca, si ce tuorne tu,
Нуньку мы взяли с собой.