Тексты и переводы песен /

The Weekend (Bad Habits) | 2016

You don’t want this
So, don’t call me out
See I’m bad news
And everybody knows it, but no one ever says a single word
Hands racing
To catch up with your pulse
We get so close
It’s gone before you know it like a shiver down the center of your spine
Bad, bad, bad habits
Bad, bad, bad habits
Bad, bad, bad habits
Bad, bad, bad habits
I’ll confess in the weekend
Confess on the weekend
I may be a mess
But confess on the weekend
All these bad habits
Never stop, stop, stop bad habits
Never stop, stop, stop bad habits
There’s no shame here
But I’m not too proud
So reckless
And everybody knows it, but no one ever says a single word
Well it’s all wrong
But it hurts so good
Yeah, it hurts so good, good, good, good
Bad, bad, bad habits
Bad, bad, bad habits
I’ll confess on the weekend
Confess on the weekend
I may be a mess
But confess on the weekend
Cause bad habits
Never stop, stop, stop bad habits
Never stop, stop, stop bad habits
Oh, how our young blood boils in the heat of the night
I’m a big, bad, cold­blooded thriller, let it ride
Chase me down like liquor, let it linger on your lips
Go to church, born sinner, I ain’t even gonna lie
Don’t be shy just surrender to that hunger in your eyes
Feeling vicious on the dance floor, come on let it out, out, out, out
Come on, let it out, out, out, out
I’ll confess on the weekend
Confess on the weekend
I may be a mess
But confess on the weekend
Cause bad habits
Never stop, stop, stop bad habits
Never stop, stop, stop bad habits
Never stop, stop, stop bad habits
Never stop, stop, stop bad habits
Never stop, stop, stop bad habits
Never stop, stop, stop bad habits

Перевод песни

Ты не хочешь этого.
Так что не зови меня.
Видишь ли, я плохая новость,
И все это знают, но никто никогда не скажет ни слова.
Руки мчатся,
Чтобы догнать твой пульс,
Мы подходим так близко,
Что он уходит, прежде чем ты узнаешь его, как дрожь в центре твоего позвоночника.
Плохие, плохие, плохие привычки
Плохие, плохие, плохие привычки
Плохие, плохие, плохие привычки
Плохие, плохие, плохие привычки
Я признаюсь на выходных,
Признаюсь на выходных.
Я могу быть беспорядком,
Но признаюсь в выходные.
Все эти вредные привычки
Никогда не прекращаются, не прекращаются, не прекращаются вредные привычки
Никогда не прекращаются, не прекращаются, не прекращаются вредные привычки.
Здесь нет стыда,
Но я не слишком горд,
Так безрассуден,
И все это знают, но никто никогда не говорит ни слова.
Что ж, все это неправильно,
Но так больно.
Да, так больно, хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо.
Плохие, плохие, плохие привычки,
Плохие, плохие привычки.
Я признаюсь на выходных,
Признаюсь на выходных.
Я могу быть беспорядком,
Но признаюсь в выходные,
Потому что плохие привычки
Никогда не прекращаются, прекращаются, прекращаются плохие привычки,
Никогда не прекращаются, прекращаются, прекращаются плохие привычки.
О, как бурлит наша молодая кровь в ночной жаре!
Я большой, плохой, холодный триллер, давай прокатимся!
Преследуй меня, как ликер, пусть это задержится на твоих губах,
Иди в церковь, рожденный грешник, я даже не буду лгать.
Не стесняйся, просто поддайся этому голоду в своих глазах,
Чувствуя себя порочным на танцполе, давай, выпусти его, выпусти, выпусти.
Давай, выпусти это, выпусти, выпусти, выпусти.
Я признаюсь на выходных,
Признаюсь на выходных.
Я могу быть беспорядком, но признаюсь в выходные, потому что плохие привычки никогда не прекращаются, прекращаются, прекращаются плохие привычки никогда не прекращаются, прекращаются, прекращаются плохие привычки никогда не прекращаются, прекращаются, прекращаются плохие привычки никогда не прекращаются, прекращаются, прекращаются плохие привычки никогда не прекращаются, прекращаются, прекращаются плохие привычки никогда не прекращаются.