Тексты и переводы песен /

H.15 corteo | 2016

Partiamo, partiamo
Dammi la mano, partiamo
Partiamo, partiamo
Partiamo, partiamo
Venite al camion, partiamo
Partiamo, partiamo
Ne parlano al liceo
Al bar all’ateneo
Al duomo al colosseo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Ne parlano al liceo
Al bar all’ateneo
Al duomo al colosseo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Sentivo il brivido già dentro la metro
Saltavo i tornelli e i controllori restavano indietro
La situazione oggi cambia e si aggiorna
Quello che appartiene al popolo, al popolo ritorna
Io mi ricorderò di tutto questo ve lo giuro
Dammi la mano, dammi il tuo braccio sicuro
Partiamo adesso, perché adesso è il momento
Arriviamo qui individui diventiamo movimento
C'è lo striscione che difende la terra
Siamo contro la guerra, ma anche pronti alla guerra!
Il cordone che viene dal mare
E hanno fame, fame, abbiamo tutti fame
Lo spezzone che va per le spicce
Con le facce meticce, le facce meticce
Il gruppone di ciclisti attivisti
Con le facce mai tristi, facce da artisti
Lo spezzone di studenti potenti
Con le facce potenti in mezzo a mondi impotenti
Il cordone delle case occupate
Con le facce temprate, facce esaltate
Ovunque sento in strada ragazzi veri
Pieni di dispiaceri, grida assassini ai carabinieri
Partiamo, partiamo
Dammi la mano, partiamo
Partiamo, partiamo
Partiamo, partiamo
Venite al camion, partiamo
Partiamo, partiamo
Ne parlano al liceo
Al bar all’ateneo
Al duomo al colosseo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Ne parlano al liceo
Al bar all’ateneo
Al duomo al colosseo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Mi faccio largo tra cordoni e striscioni
Al camion, al camion, oggi ho nuove munizioni
Partiamo, partiamo, uniamo le generazioni
Al camion, al camion, digos, scrivi questi nomi:
Chi sta in testa?
Sono centomila teste
Chi parla in piazza?
Parla alla piazza
Siamo cresciuti in strada, siamo gente di scienza
La verità ci arriva dal pensiero e l’esperienza
Il pischello gira con in tasca uno spinello
Se lo ferma la guardia tira fuori il manganello
Schiavo dello stato l’uomo porta 'sto fardello
Picchierà suo figlio per la fiamma sul cappello
Per il grado sulla spalla, per la fiamma oro e gialla
Per restare a galla o pe' 'na cazzo de medaglia
Sul campo di battaglia lui non ha pietà
La comunità contro chi la vuole disgrega'
L’acqua, luce, aria e residenza
Sono di tutti e che nessuno resti senza
La nostra resistenza dà uno stile alla città
E' felicità nel romanzo della strada e delle sue difficoltà
«Olè olè olè», a me viene da cantare
Quando vi vedo scendere, sunazionale
Tutti vogliono essere considerati
Noi mettiamo i nostri e in alto la bandiera dei pirati
Partiamo, partiamo
Dammi la mano, partiamo
Partiamo, partiamo
Partiamo, partiamo
Venite al camion, partiamo
Partiamo, partiamo
Ne parlano al liceo
Al bar all’ateneo
Al duomo al colosseo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Ne parlano al liceo
Al bar all’ateneo
Al duomo al colosseo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo
Ore 15 corteo

Перевод песни

Мы уезжаем, мы уезжаем
Дай мне руку.
Мы уезжаем, мы уезжаем
Мы уезжаем, мы уезжаем
Подойдите к грузовику.
Мы уезжаем, мы уезжаем
Они говорят об этом в старшей школе
В баре при Университете
На кафедральном соборе в Колизее
15 часов шествие
15 часов шествие
15 часов шествие
Они говорят об этом в старшей школе
В баре при Университете
На кафедральном соборе в Колизее
15 часов шествие
15 часов шествие
15 часов шествие
Я чувствовал дрожь уже внутри метро
Я пропускал турникеты, а контролеры отстали.
Ситуация сегодня меняется и обновляется
То, что принадлежит народу, к народу возвращается
Я буду помнить все это.
Дай мне руку, дай мне свою уверенную руку
Мы уезжаем прямо сейчас, потому что сейчас самое время
Мы приходим сюда люди мы становимся движение
Есть знамя, защищающее землю
Мы против войны, но и готовы к войне!
Кордон, который приходит с моря
И они голодны, голодны, мы все голодны
А то, что он идет за спичками.
С метиксовыми гранями, метиксовыми гранями
Группа активистов велосипедистов
С никогда не грустными лицами, лица художников
Отрывок из мощных студентов
С могучими лицами среди бессильных миров
Кордон оккупированных домов
С закаленными лицами, возвышенными лицами
Везде слышу на улице настоящих парней
Полные сожаления, убийственные крики карабинеров
Мы уезжаем, мы уезжаем
Дай мне руку.
Мы уезжаем, мы уезжаем
Мы уезжаем, мы уезжаем
Подойдите к грузовику.
Мы уезжаем, мы уезжаем
Они говорят об этом в старшей школе
В баре при Университете
На кафедральном соборе в Колизее
15 часов шествие
15 часов шествие
15 часов шествие
Они говорят об этом в старшей школе
В баре при Университете
На кафедральном соборе в Колизее
15 часов шествие
15 часов шествие
15 часов шествие
Я пробираюсь между кордонами и знаменами
На грузовике, на грузовике, у меня сегодня новые боеприпасы.
Мы уходим, мы уходим, мы объединяем поколения
На грузовике, на грузовике, дигос, напишите эти имена:
Кто в голове?
Это сто тысяч голов
Кто говорит на площади?
Говорите на площади
Мы выросли на улице, мы люди науки
Истина приходит к нам от мысли и опыта
Pischello вращается с шпинелью в кармане
Если он остановит его, охранник вытащит дубинку
Раб государства человек несет это бремя
Он будет бить своего сына за пламя на шляпе
Для степени на плече, для золотого и желтого пламени
Чтобы остаться на плаву или pe '' na петух де медальон
На поле боя он не жалеет
Сообщество против того, кто хочет его, разрушает"
Вода, свет, воздух и резиденция
Они все, и никто не останется без
Наша выносливость придает городу стиль
Это счастье в романе о дороге и ее трудностях
"Оле-оле-оле".
Когда я вижу, как вы спускаетесь, солнце
Каждый хочет, чтобы его считали
Мы ставим свои и поднимаем пиратский флаг
Мы уезжаем, мы уезжаем
Дай мне руку.
Мы уезжаем, мы уезжаем
Мы уезжаем, мы уезжаем
Подойдите к грузовику.
Мы уезжаем, мы уезжаем
Они говорят об этом в старшей школе
В баре при Университете
На кафедральном соборе в Колизее
15 часов шествие
15 часов шествие
15 часов шествие
Они говорят об этом в старшей школе
В баре при Университете
На кафедральном соборе в Колизее
15 часов шествие
15 часов шествие
15 часов шествие