Raymond Island | 2016

It’s in my head
All the cracks and the creases are still there
And I’m trying to work it out
But some things don’t fade
I thought this place
And all of its faces were erased
Just boxed up
In the attic inside my brain
Not dead or living
Just somewhere between
These old friends of mine
Have all moved away
The streets are empty now
Every home feels like a grave
These back roads
All lead to houses that were homes
A stock pile of memories
Of a life we made
Not dead or living
Just somewhere between
I wish I could go back
To more than water and black sand
To see foundations laid
Just to observe the change
I wish I could go back
Just to see the face of my dad
To see foundations laid
Just to observe the change
Not better off alone
Not better off in my head
Not better off alone
Not better off in my head
There’s an echo in the waves
The repetition of the days
Throw the ashes to the lake
I wish I could go back
To more than water and black sand
To see foundations laid
Just to observe the change
I wish I could go back
Just to see the face of my dad
To see foundations laid
Just to observe the change
The cracks and the creases are still there
The cracks and the creases are still there
Some things don’t change

Это в моей голове,
Все трещины и складки все еще там.
Я пытаюсь разобраться с этим,
Но некоторые вещи не исчезают.
Я думал, что это место,
И все его лица были стерты,
Просто упакованы.
На чердаке в моем мозгу.
Не мертвые и не живущие,
Просто где-то между
Моими старыми друзьями
Все ушли.
Улицы теперь пусты.
Каждый дом кажется могилой,
Все эти проселочные дороги
Ведут к домам, которые были домами,
Кучей воспоминаний
О нашей жизни.
Не мертвый или живущий
Где-то между нами.
Я хотел бы вернуться
К большему, чем вода и черный песок,
Чтобы увидеть фундамент, заложенный
Только для того, чтобы наблюдать за переменами.
Я хотел бы вернуться назад,
Чтобы увидеть лицо моего отца,
Чтобы увидеть заложенные фундаменты,
Чтобы наблюдать за переменами,
Не лучше в одиночестве,
Не лучше в моей голове,
Не лучше в одиночестве,
Не лучше в моей голове,
Эхо в волнах,
Повторение дней,
Бросает пепел в озеро.
Я хотел бы вернуться
К большему, чем вода и черный песок,
Чтобы увидеть фундамент, заложенный
Только для того, чтобы наблюдать за переменами.
Я хотел бы вернуться назад,
Чтобы увидеть лицо своего отца,
Увидеть, как закладываются
Основы, чтобы увидеть перемены.
Трещины и складки все еще здесь.
Трещины и складки все еще здесь.
Некоторые вещи не меняются.