Don’t we all
Get older and forget till we remember
In the middle of the night what mama said
It’s not so easy to be kind these days, but I try for her
And though she’ll never know it, I am mama’s through and through
It never stops
Trust me, I’ve tried
Oh the days that I cannot
Go outside until we’ve talked
And I am calm and not the worst off as I’d thought
Ah
Yeah, mama tell me one thing
Some family, a familial thing
I don’t know what is inside of me
This blasted curiosity won’t stop
Do you sit around before you sleep and rot?
When does it stop?
Oh the days that I cannot
Go outside until we’ve talked
And I am calm and not the worst off as I’d thought
Ah
Are you like me, do you believe
Grown up and talking in our sleep
I hear you through my pillow
When I’m alone in the street
Are you like me, would you believe
I am something you can’t see quite yet
I’ll sleepwalk cross the country
To your bedroom, by your bed
I will point out all the things you cannot see quite yet
Saying «See?
I’m still walking in my sleep»
Mama’s boy
Mama’s baby
Mama's Boy | 2016
Исполнитель: T. ThomasonПеревод песни
Разве мы не все?
Становись старше и забывай, пока мы не вспомним
Посреди ночи, что сказала мама,
В наши дни не так-то просто быть добрым, но я стараюсь ради нее.
И хотя она никогда не узнает об этом, я все равно мама.
Это никогда не прекратится.
Поверь мне, я пытался.
О, дни, когда я не могу
Выйти на улицу, пока мы не поговорим,
И я спокоен, а не худший, как я думал.
Да, мама, скажи мне одну вещь:
Семья, семья.
Я не знаю, что внутри меня.
Это проклятое любопытство не остановится.
Ты сидишь здесь перед сном и гниешь?
Когда это прекратится?
О, дни, когда я не могу
Выйти на улицу, пока мы не поговорим,
И я спокоен, а не худший, как я думал.
Ты такой же, как я, ты веришь?
Повзрослев, мы разговариваем во сне.
Я слышу тебя сквозь подушку,
Когда я один на улице,
Ты такой же, как я, поверишь ли ты,
Что я то, что ты еще не видишь?
Я пройдусь по сну через всю страну
К тебе в спальню, у твоей кровати
Я укажу на все то, что ты еще не видишь,
Сказав: "видишь?
Я все еще иду во сне».
Мамин мальчик,
Мамин ребенок.
Становись старше и забывай, пока мы не вспомним
Посреди ночи, что сказала мама,
В наши дни не так-то просто быть добрым, но я стараюсь ради нее.
И хотя она никогда не узнает об этом, я все равно мама.
Это никогда не прекратится.
Поверь мне, я пытался.
О, дни, когда я не могу
Выйти на улицу, пока мы не поговорим,
И я спокоен, а не худший, как я думал.
Да, мама, скажи мне одну вещь:
Семья, семья.
Я не знаю, что внутри меня.
Это проклятое любопытство не остановится.
Ты сидишь здесь перед сном и гниешь?
Когда это прекратится?
О, дни, когда я не могу
Выйти на улицу, пока мы не поговорим,
И я спокоен, а не худший, как я думал.
Ты такой же, как я, ты веришь?
Повзрослев, мы разговариваем во сне.
Я слышу тебя сквозь подушку,
Когда я один на улице,
Ты такой же, как я, поверишь ли ты,
Что я то, что ты еще не видишь?
Я пройдусь по сну через всю страну
К тебе в спальню, у твоей кровати
Я укажу на все то, что ты еще не видишь,
Сказав: "видишь?
Я все еще иду во сне».
Мамин мальчик,
Мамин ребенок.