Тексты и переводы песен /

Le charlatan (Il faisait tomber la pluie) | 1968

Il faisait tomber la pluie
Le beau charlatan
Mais chacun dans le pays
Avait peur de lui
Il faisait tomber la pluie
Et le cœur des filles aussi
Il faisait tomber la pluie
Et le cœur des filles aussi
Il prenait l’argent des gens
Et leur femme parfois
Quelqu’un a osé pourtant
Le tuer ce soir
Il faisait tomber la pluie
Et le cœur des filles aussi
Il faisait tomber la pluie
Et le cœur des filles aussi
Il meurt seul sous la pluie
Le charlatan, cette nuit
Il meurt seul sous la pluie
Le charlatan, cette nuit
Il meurt seul…

Перевод песни

Моросил дождь.
Прекрасный шарлатан
Но каждый в стране
Боялся его
Моросил дождь.
И девичьи сердца тоже
Моросил дождь.
И девичьи сердца тоже
Он брал деньги у людей.
И жены их иногда
Кто-то все же осмелился
Убить его сегодня ночью
Моросил дождь.
И девичьи сердца тоже
Моросил дождь.
И девичьи сердца тоже
Он умирает один под дождем
Шарлатан, этой ночью
Он умирает один под дождем
Шарлатан, этой ночью
Он умирает один…