I guess I shoulda known
By the way u parked your car sideways
That it wouldn’t last
See you’re the kinda person
That believes in makin' out once
Love 'em and leave 'em fast
I guess I must be dumb
'Cuz U had a pocket full of horses
Trojan and some of them used
But it was Saturday night
I guess that makes it all right
And U say what have I got 2 lose?
And honey I say
Little red corvette
Baby you’re much 2 fast
Little red corvette
U need a love that’s gonna last
I guess I shoulda closed my eyes
When U drove me 2 the place
Where your horses run free
'Cuz I felt a little ill
When I saw all the pictures
Of the jockeys that were there before me Believe it or not
I started to worry
I wondered if I had enough class
But it was Saturday night
I guess that makes it all right
And U say, «Baby, have U got enough gas?»
Oh yeah
Little red corvette
Baby you’re much 2 fast, yes U r Little red corvette
U need 2 find a love that’s gonna last
A body like yours (A body like yours)
Little Red Corvette | 1982
Исполнитель: PrinceПеревод песни
Думаю, я должен был знать,
Кстати, что ты припарковал свою машину на обочине,
Что это не последний
Раз, чтобы увидеть, что ты тот человек,
Который верит в то, что однажды
Полюбит их и оставит их быстро.
Думаю, я, должно быть, глуп,
потому что у тебя был Карман, полный
Троянских лошадей, и некоторые из них использовали.
Но это была субботняя ночь.
Думаю, с этим все в порядке.
И ты говоришь, что у меня есть 2 проигрыша?
И, милая, я говорю:
Маленький красный корвет.
Детка, ты очень быстро,
Маленький красный корвет.
Тебе нужна любовь, которая будет длиться вечно.
Я думаю, я должен был закрыть глаза,
Когда ты отвез меня 2, место,
Где твои лошади бегут свободно.
Потому что мне было немного плохо,
Когда я увидел все фотографии
Жокеев, которые были там до меня, Верь или нет,
Я начал волноваться,
Мне было интересно, хватит ли у меня занятий,
Но это была субботняя ночь.
Думаю, с этим все в порядке.
И ты говоришь: "Детка, у тебя достаточно бензина?»
О, да!
Маленький красный корвет.
Малыш, ты очень быстрый, да, ты маленький красный корвет.
Тебе нужно 2 найти любовь, которая будет длиться вечно.
Тело, как твое (тело, как твое)
Кстати, что ты припарковал свою машину на обочине,
Что это не последний
Раз, чтобы увидеть, что ты тот человек,
Который верит в то, что однажды
Полюбит их и оставит их быстро.
Думаю, я, должно быть, глуп,
потому что у тебя был Карман, полный
Троянских лошадей, и некоторые из них использовали.
Но это была субботняя ночь.
Думаю, с этим все в порядке.
И ты говоришь, что у меня есть 2 проигрыша?
И, милая, я говорю:
Маленький красный корвет.
Детка, ты очень быстро,
Маленький красный корвет.
Тебе нужна любовь, которая будет длиться вечно.
Я думаю, я должен был закрыть глаза,
Когда ты отвез меня 2, место,
Где твои лошади бегут свободно.
Потому что мне было немного плохо,
Когда я увидел все фотографии
Жокеев, которые были там до меня, Верь или нет,
Я начал волноваться,
Мне было интересно, хватит ли у меня занятий,
Но это была субботняя ночь.
Думаю, с этим все в порядке.
И ты говоришь: "Детка, у тебя достаточно бензина?»
О, да!
Маленький красный корвет.
Малыш, ты очень быстрый, да, ты маленький красный корвет.
Тебе нужно 2 найти любовь, которая будет длиться вечно.
Тело, как твое (тело, как твое)