Lately you don’t mean that much to me
'Cause I figured out what’s meant to be
As I stumbled home alone occasionally
I question my integrity
'Cause I turn a phrase so easily
Into what you want to hear like someday
We will be one entity
Governed by simplicity
As the borders fade away
And everybody thinks that we’re in this together
And everything wishes we’ll always be together
But we’re all in this alone
And the world is all alone
Security blankets lying at our feet
It’s the only place that we agree
The only place that we call home
Carefully considered virtuosity
Oh, the chorus chimes so pleasantly
As you disappear from view
We're All in This Alone | 2002
Исполнитель: The Mendoza LineПеревод песни
В последнее время ты не так много значишь для меня,
потому что я понял, что должно быть.
Иногда я спотыкался дома один.
Я сомневаюсь в своей честности, потому что я так легко превращаю фразу в то, что ты хочешь услышать, как когда-нибудь мы станем единым целым, управляемым простотой, когда границы исчезнут, и все думают, что мы в этом вместе, и все хотят, чтобы мы всегда были вместе, но мы все в этом одиночестве, и мир совсем один.
Одеяла безопасности, лежащие у наших ног.
Это единственное место, где мы соглашаемся,
Единственное место, которое мы называем домом,
Тщательно обдуманное добродетелью.
О, припев звучит так приятно,
Что ты исчезаешь из виду.
потому что я понял, что должно быть.
Иногда я спотыкался дома один.
Я сомневаюсь в своей честности, потому что я так легко превращаю фразу в то, что ты хочешь услышать, как когда-нибудь мы станем единым целым, управляемым простотой, когда границы исчезнут, и все думают, что мы в этом вместе, и все хотят, чтобы мы всегда были вместе, но мы все в этом одиночестве, и мир совсем один.
Одеяла безопасности, лежащие у наших ног.
Это единственное место, где мы соглашаемся,
Единственное место, которое мы называем домом,
Тщательно обдуманное добродетелью.
О, припев звучит так приятно,
Что ты исчезаешь из виду.