What is it makes us feel we’re so superior?
Where do we get this inkling we can’t lose?
What is it makes us more than mere bacteria?
Formed in a fragrant clump with hair and shoes
I lifted my head
I looked all around
I rolled back my eyes
I fell to the ground
And that’s when it struck
Maybe it’s love
Keeps us down
What is it keeps us so far from the garden now?
Why can we not just sit and name the beasts?
Could this be evolution in her purest form?
Could this just be our own unique disease?
I lifted my head
I looked all around
I rolled back my eyes
I fell to the ground
And that’s when it struck
Maybe it’s love
Keeps us down
This is the end of the day
This is the end of the day
I can measure a difference you make
This is the end of the day
If you have something to say
If you have something to say
Now is the perfect time and place
If you have something to say
Love is the only escape, (love is the only escape)
Love is the only escape, (love is the only escape)
Love is the cause, the effect and the afterthought
Love is the only escape
The Last Song but One | 2006
Исполнитель: The BluetonesПеревод песни
Что заставляет нас чувствовать себя превосходящими?
Откуда у нас чернила, которые мы не можем потерять?
Что делает нас больше, чем просто бактерии?
Сложенный в ароматный комок с волосами и туфлями,
Я поднял голову.
Я огляделся вокруг.
Я откатил глаза назад.
Я упал на землю,
И вот тогда он ударил.
Может, любовь
Не дает нам покоя.
Что теперь держит нас так далеко от сада?
Почему мы не можем просто сидеть и называть зверей?
Может ли это быть эволюцией в ее чистейшей форме?
Может быть, это наша единственная болезнь?
Я поднял голову.
Я огляделся вокруг.
Я откатил глаза назад.
Я упал на землю,
И вот тогда он ударил.
Может, любовь
Не дает нам покоя.
Это конец дня.
Это конец дня,
Я могу измерить разницу, которую ты делаешь.
Это конец дня.
Если тебе есть что сказать,
Если тебе есть что сказать.
Сейчас самое подходящее время и место.
Если тебе есть что сказать,
Любовь-единственный выход, (любовь-единственный выход)
Любовь-единственный выход, (любовь-единственный выход)
Любовь-это причина, эффект и запоздалая мысль.
Любовь-единственный выход.
Откуда у нас чернила, которые мы не можем потерять?
Что делает нас больше, чем просто бактерии?
Сложенный в ароматный комок с волосами и туфлями,
Я поднял голову.
Я огляделся вокруг.
Я откатил глаза назад.
Я упал на землю,
И вот тогда он ударил.
Может, любовь
Не дает нам покоя.
Что теперь держит нас так далеко от сада?
Почему мы не можем просто сидеть и называть зверей?
Может ли это быть эволюцией в ее чистейшей форме?
Может быть, это наша единственная болезнь?
Я поднял голову.
Я огляделся вокруг.
Я откатил глаза назад.
Я упал на землю,
И вот тогда он ударил.
Может, любовь
Не дает нам покоя.
Это конец дня.
Это конец дня,
Я могу измерить разницу, которую ты делаешь.
Это конец дня.
Если тебе есть что сказать,
Если тебе есть что сказать.
Сейчас самое подходящее время и место.
Если тебе есть что сказать,
Любовь-единственный выход, (любовь-единственный выход)
Любовь-единственный выход, (любовь-единственный выход)
Любовь-это причина, эффект и запоздалая мысль.
Любовь-единственный выход.