Тексты и переводы песен /

The Devil Drives | 2007

Lately, lately
We haven’t been at our best
And maybe, maybe
We had it coming for a long time
Everybody knows
That life is like a dancer’s pirouette
With grace we’ve dodged each conflict
And decision that we’ve met
Everybody tells themselves
That they must be justified
They do what they do because
They’re trying to get by
Maybe, maybe
We all are selfish
But maybe, maybe
It isn’t over yet
Everybody knows
That love is like a prairie fire
That sweeps across the field
Consuming it all
Everybody knows
That love will never fade or flicker
That it’s pure as the air we breathe
We’ve made mistakes that we can’t change
But there’s still time to start again
There’s still time to start again

Перевод песни

В последнее время, в последнее
Время мы не были в наших силах,
И, может быть, может
Быть, у нас это было давно.
Все знают,
Что жизнь похожа на пируэт танцовщицы
С изяществом, мы избегали каждого конфликта
И решения, которое встречали.
Все говорят себе,
Что они должны быть оправданы.
Они делают то, что делают, потому что
Они пытаются выжить.
Может
Быть, мы все эгоистичны,
Но, может
Быть, это еще не конец.
Все знают,
Что любовь подобна огню прерий,
Который проносится по полю,
Поглощая все это.
Все знают,
Что любовь никогда не угаснет и не мерцает,
Что она чиста, как воздух, которым мы дышим.
Мы наделали ошибок, которые не можем изменить,
Но еще есть время начать все сначала.
Еще есть время начать все сначала.