Тексты и переводы песен /

Tormento E Passione | 2012

Quel caldo brivido, d’inquieto vivere
O mio tormento
Speranza fervida, volgare e candida
Turbato senso
Lo so, lo sai
Giochi con me, lo sai perchè
Ti cerco e ancor m’illudi e allor mi giuri infideltà
Tra le onde dell’oceano mi richiami al tuo sè, richiami
Oltre il cielo puro e limpido, or riveli il tuono in me, riveli
In un eco di tempesta il tuo intenso divenire
La mia fonte di tormento e di passione vera
Io ti troverò, sola verità
Fatale e languida, d’essenza serica
Mio oro e argento
Ferita cosmica, arcano fremito
Di spazio e tempo
Lo so, lo sai
Ambigua in me, lo sai perchè
Mi scruti e ancor m’angosci e allor mi offri all’irrealtà
Tra le onde dell’oceano mi richiami al tuo sè, svelato
Oltre il cielo puro e limpido, or riveli il tuono in me, stremato
In un eco di tempesta il tuo intenso divenire
La mia fonte di tormento e di passione vera
Io ti troverò
Io e te, una cosa sola
Mia verità, nuda senz’anima
Or vivida, or fragile, nell’intimo, recondita
La mia verità
Tra le onde dell’oceano
Tra le onde dell’oceano
Oltre il cielo puro e limpido
Oltre il cielo puro e limpido
Tra le onde dell’oceano mi richiami al tuo sè, richiami
Oltre il cielo puro e limpido, or riveli il tuono in me
In un eco di tempesta il tuo intenso divenire
La mia fonte di tormento e di passione vera
Io ti troverò, sola verità

Перевод песни

Этот жаркий трепет, беспокойная жизнь
О мои мучения
Пылкая, вульгарная и откровенная Надежда
Расстроенное чувство
Я знаю, ты знаешь
Ты играешь со мной.
Я ищу тебя и даже обманываю меня, и тогда ты клянешься мне вероломно
Среди океанских волн ты зовешь меня своим Я, ты зовешь меня
За чистым и ясным небом, или раскрой во мне гром,
В Эхо шторма ваше интенсивное становление
Мой источник мучений и истинной страсти
Я найду тебя, только правду
Роковая и томная, шелковистая сущность
Мое золото и серебро
Космическая рана, трепещущий Аркан
Пространства и времени
Я знаю, ты знаешь
Двусмысленная во мне, вы знаете, почему
Ты вглядываешься в меня, и даже мучаешь меня, и тогда ты предлагаешь мне нереальность
Среди океанских волн ты зовешь меня своим я, открывшимся
За чистым и ясным небом, или раскрой во мне гром,
В Эхо шторма ваше интенсивное становление
Мой источник мучений и истинной страсти
Я найду тебя
Ты и я, одно
Моя правда, голая бездушная
Или яркий, или хрупкий, в интимной,
Моя правда
Среди океанских волн
Среди океанских волн
За чистым и ясным небом
За чистым и ясным небом
Среди океанских волн ты зовешь меня своим Я, ты зовешь меня
За чистым и ясным небом, или раскрой во мне гром
В Эхо шторма ваше интенсивное становление
Мой источник мучений и истинной страсти
Я найду тебя, только правду