Тексты и переводы песен /

Barricade | 2016

Empty picture frames up on the wall
Here your shadow echoes through these walls
But I stay here and wait for you at home
Cuz without you this house is not a home
It’s all in my head
It’s just like you said
I can’t seem to let you go
I don’t know what to do instead
I’m pressing rewind
Is there a time
I’ll learn to let you go
Folding my hands I’m praying to forget
But if I barricade the doors just to be here
And it hurts to know that I didn’t try
If I locked you in and there is no key here
You call me crazy but I still call you mine
Build a barricade, barricade
Baby build a barricade, barricade
Baby it’s a barricade, barricade
You call me crazy but I still call you mine
Tear drops stain these beds in separate rooms
Wrapped in sheets that smell of your perfume
Trapped inside this cage I never knew
I tried my self to obtain from thoughts of you
It’s all in my head
It’s just like you said
I can’t seem to let you go
I don’t know what to do instead
I’m pressing rewind
Is there a time
I’ll learn to let you go
Folding my hands I’m praying to forget
But if I barricade the doors just to be here
And it hurts to know that I didn’t try
If I locked you in and there is no key here
You call me crazy but I still call you mine
Build a barricade, barricade
Baby build a barricade, barricade
Baby it’s a barricade, barricade
You call me crazy but I still call you mine
These doors
That I hate
They weren’t strong enough to make you stay
Now I lie here, awake
This emptiness is too much too take
Build a barricade, barricade
Baby build a barricade, barricade
Baby it’s a barricade, barricade
You call me crazy but I still call you mine
Build a barricade, barricade
Baby build a barricade, barricade
Baby it’s a barricade, barricade
You call me crazy but I still call you mine…
Oh yeaah…

Перевод песни

Пустые рамки для картин на стене.
Здесь твоя тень отражается сквозь эти стены,
Но я остаюсь здесь и жду тебя дома,
Потому что без тебя этот дом-не дом.
Все это у меня в голове,
Как ты и говорила,
Я не могу отпустить тебя.
Я не знаю, что делать вместо этого.
Я нажимаю перемотать назад.
Есть ли время,
Когда я научусь отпускать тебя?
Складывая руки, я молюсь, чтобы забыть.
Но если я забаррикадирую двери, просто чтобы быть здесь.
И больно знать, что я не пыталась.
Если я запру тебя и здесь не будет ключа.
Ты называешь меня сумасшедшей, но я все еще называю тебя своей.
Построй баррикаду, баррикаду,
Детка, построй баррикаду, баррикаду.
Детка, это баррикада, баррикада.
Ты называешь меня сумасшедшей, но я все еще называю тебя своей.
Слезные капли запятнают эти кровати в разных комнатах,
Завернутые в простыни, которые пахнут твоими духами,
Запертыми в этой клетке, о которой я никогда не знал.
Я попробовал себя, чтобы получить от мыслей о тебе.
Все это у меня в голове,
Как ты и говорила,
Я не могу отпустить тебя.
Я не знаю, что делать вместо этого.
Я нажимаю перемотать назад.
Есть ли время,
Когда я научусь отпускать тебя?
Складывая руки, я молюсь, чтобы забыть.
Но если я забаррикадирую двери, просто чтобы быть здесь.
И больно знать, что я не пыталась.
Если я запру тебя и здесь не будет ключа.
Ты называешь меня сумасшедшей, но я все еще называю тебя своей.
Построй баррикаду, баррикаду,
Детка, построй баррикаду, баррикаду.
Детка, это баррикада, баррикада.
Ты называешь меня сумасшедшей, но я все еще называю тебя своей.
Эти двери,
Которые я ненавижу,
Они были недостаточно сильны, чтобы заставить тебя остаться.
Теперь я лежу здесь, проснувшись.
Эта пустота - слишком много, слишком много.
Построй баррикаду, баррикаду,
Детка, построй баррикаду, баррикаду.
Детка, это баррикада, баррикада.
Ты называешь меня сумасшедшей, но я все еще называю тебя своей.
Построй баррикаду, баррикаду,
Детка, построй баррикаду, баррикаду.
Детка, это баррикада, баррикада.
Ты называешь меня сумасшедшей, но я все еще называю тебя своей...
О, да...