Raise your glass and drown your sorrows
Drink up like there’s no tomorrow
Raise your glass and drown your sorrows (yo)
Everybody in the building, jump up
And get rowdy like you’re starting a punch up
Because once in a while it’s time to go dumb
Make the dance floor feel like a rugby scrum
I get hype
Let me show you why I deserve it
Every show I’m involved in gets murdered
At your service, without gas burners
I’ll make the whole club feel hotter than a furnace
I’ve got one purpose, leaving you exerted
Like an outlet, Like a power grid short circuit
This is my version of missy doing work
Jump around get until your shirt’s ripped
And anyone feeling long in the
Is a sure fire way to hold onto your youth
Roll to the bar, grab a bottle or two
And dont stop until you talk straight gobbledygook
Raise your glass and drown your sorrows
Drink up like there’s no tomorrow
Raise your glass and drown your sorrows (yeah, yo, yo)
Everybody in the building, jump up
And get rowdy like you’re starting a punch up
Because once in a while it’s time to go dumb
Just stomp on the spot until you stop your dancing
This one’s for the kids at the front going crazy
Fresh faced, half of them hardly look 18
Too young to remember the rave scene
But acting like its 91 and they’ve taking 8 beans
And this one’s for the crew at the back
Acting like anything new is just whack
Now, I don’t have to do something retro
Old school heads know Ben sets are dope from the get go
Got the crowd shouting my name like an echo
Saying I’m the one like Neo without the trench coat
Do as I do, fuck do as I said
So I’m blowing all my dough and waking up in a
Raise your glass and drown your sorrows
Drink up like there’s no tomorrow
Raise your glass and drown your sorrows
Everybody in the building, jump up
And get rowdy like you’re starting a punch up
Because once in a while it’s time to go dumb
To some raw raps kicked over drums
You might see me all crazy drunk
But doubt getting messy
Like a trailer
And I’ll probably wake up feeling 81
But I’m here to show lightweights the way it’s done
Jump Up! | 2010
Исполнитель: Dr. SyntaxПеревод песни
Подними свой бокал и утопи свои печали,
Выпей, как будто завтра не наступит.
Подними свой бокал и утопи свои печали (йоу).
Все в здании, прыгайте
И становитесь шумными, как будто вы начинаете удар,
Потому что время от времени пришло время тупеть,
Заставляя танцпол чувствовать себя как регби-схватка.
Я получаю шумиху.
Позволь мне показать тебе, почему я этого заслуживаю.
Каждое шоу, в котором я участвую, убивают
К твоим услугам, без газовых горелок
Я заставлю весь клуб чувствовать себя жарче, чем в топке.
У меня есть одна цель-заставить тебя действовать,
Как розетка, как короткое замыкание в сети.
Это моя версия работы Мисси.
Прыгай, пока твоя рубашка не разорвется,
И любой, кто чувствует себя давно,
- это верный способ держаться за твою молодость,
Свернись в бар, хватай бутылку или две
И не останавливайся, пока ты не заговоришь прямо.
Подними свой бокал и утопи свои печали,
Выпей, как будто завтра не наступит.
Подними свой бокал и утопи свои печали (да, йоу, йоу).
Все в здании, прыгайте
И становитесь шумными, как будто вы начинаете удар,
Потому что время от времени пришло время тупеть,
Просто топайте на месте, пока не перестанете танцевать,
Это для детей на фронте, сходящих с ума.
Свежестойкие, половина из них едва ли выглядят на 18.
Слишком молода, чтобы помнить о рейв-сцене,
Но ведет себя, как ее 91, и они берут 8 бобов,
А этот для команды сзади,
Ведет себя, как будто что-то новое-это просто удар.
Теперь мне не нужно делать что-то ретро.
Старомодные головы знают, что Бен-сеты-дурь с самого начала,
Толпа кричит мое имя, как эхо,
Говоря, что я единственный, как Нео, без плаща,
Делаю так же, как и я, блядь, делаю так, как я сказал.
Так что я сдуваю все свои бабки и просыпаюсь,
Поднимаю бокал и топлю твои печали,
Пью, будто завтра не наступит.
Подними свой бокал и утопи свои печали.
Все в здании, подпрыгивайте
И становитесь шумными, как будто вы начинаете удар,
Потому что время от времени пришло время тупеть,
Чтобы какие-то сырые РЭПы пинали барабаны.
Возможно, ты увидишь, как я напиваюсь,
Но сомневаюсь, что становлюсь грязным,
Как трейлер,
И я, вероятно, проснусь, чувствуя себя 81,
Но я здесь, чтобы показать легкие, как это делается.
Выпей, как будто завтра не наступит.
Подними свой бокал и утопи свои печали (йоу).
Все в здании, прыгайте
И становитесь шумными, как будто вы начинаете удар,
Потому что время от времени пришло время тупеть,
Заставляя танцпол чувствовать себя как регби-схватка.
Я получаю шумиху.
Позволь мне показать тебе, почему я этого заслуживаю.
Каждое шоу, в котором я участвую, убивают
К твоим услугам, без газовых горелок
Я заставлю весь клуб чувствовать себя жарче, чем в топке.
У меня есть одна цель-заставить тебя действовать,
Как розетка, как короткое замыкание в сети.
Это моя версия работы Мисси.
Прыгай, пока твоя рубашка не разорвется,
И любой, кто чувствует себя давно,
- это верный способ держаться за твою молодость,
Свернись в бар, хватай бутылку или две
И не останавливайся, пока ты не заговоришь прямо.
Подними свой бокал и утопи свои печали,
Выпей, как будто завтра не наступит.
Подними свой бокал и утопи свои печали (да, йоу, йоу).
Все в здании, прыгайте
И становитесь шумными, как будто вы начинаете удар,
Потому что время от времени пришло время тупеть,
Просто топайте на месте, пока не перестанете танцевать,
Это для детей на фронте, сходящих с ума.
Свежестойкие, половина из них едва ли выглядят на 18.
Слишком молода, чтобы помнить о рейв-сцене,
Но ведет себя, как ее 91, и они берут 8 бобов,
А этот для команды сзади,
Ведет себя, как будто что-то новое-это просто удар.
Теперь мне не нужно делать что-то ретро.
Старомодные головы знают, что Бен-сеты-дурь с самого начала,
Толпа кричит мое имя, как эхо,
Говоря, что я единственный, как Нео, без плаща,
Делаю так же, как и я, блядь, делаю так, как я сказал.
Так что я сдуваю все свои бабки и просыпаюсь,
Поднимаю бокал и топлю твои печали,
Пью, будто завтра не наступит.
Подними свой бокал и утопи свои печали.
Все в здании, подпрыгивайте
И становитесь шумными, как будто вы начинаете удар,
Потому что время от времени пришло время тупеть,
Чтобы какие-то сырые РЭПы пинали барабаны.
Возможно, ты увидишь, как я напиваюсь,
Но сомневаюсь, что становлюсь грязным,
Как трейлер,
И я, вероятно, проснусь, чувствуя себя 81,
Но я здесь, чтобы показать легкие, как это делается.