Тексты и переводы песен /

Ночь | 1992

Ну, что же, ты, стоишь почти всегда одна?
Ты была вчера весёлой, а сейчас опять скучна.
Ну что плохого в том, что я тебя хочу?
В конце концов, за это я тебе плачу.
Это то, что надо мне. Это то, что надо всем.
Ты же классная девчонка — всё равно спать с кем.
Ты скажи мне, может я смогу тебе помочь,
Или да, или нет — нам поможет ночь.
Припев:
Ночь обливается слезами
И в той тёмной вышине.
Своими звёздными глазами
Не даёт покоя мне, покоя мне.
Иди, подари мне последний поклон
И покинутый солнцем свой небосклон,
И прозрачной холодной чистой росой
Ночь незаметно подкралась за мной.
Но наша постель тепла и жива
И сегодня ночью ты любишь меня.
Нет смысла ни думать, ни говорить —
Можно про всё на свете забыть.
Из сердца твой образ вновь оживает,
Я ведь прекрасно всё понимаю,
Двери захлопнув, молча ушёл
И счастья с тобою я не нашёл.
Куда я бежал, к чему я стремился,
Если волною об камни разбился,
Если дорога в тупик завела?
И сейчас только ночь понимает меня.
Припев:
Ночь обливается слезами
И в той тёмной вышине.
Своими звёздными глазами
Не даёт покоя мне, покоя мне.
Ночь обливается слезами
И в той тёмной вышине.
Своими звёздными глазами
Не даёт покоя мне, покоя мне.
Ты к этой длинной стойке бара придёшь ещё не раз —
Ну и что, что ты закончила всего десятый класс.
Скажи мне, где ты потеряла девственность свою,
Ведь сегодня ночью я тебя люблю.
Всё хорошо, пока ты ещё со мной,
А завтра будешь ты с другим, а я — опять с другой.
Опять к тебе приклеится кто-то из парней,
Вернёшься ты с деньгами только через день.
Припев:
Ночь обливается слезами
И в той тёмной вышине.
Своими звёздными глазами
Не даёт покоя мне, покоя мне.
Ты, милая, просто не будешь со мною.
Пусть я снова поиграю с тобою.
В плен я желаю попасть словно птица,
Полёта свободного в жизни лишиться.
И не нужна мне, теперь не нужна
Твоя теплота и ласка твоя.
Ты превратила жизнь свою в ночь
И я не могу ничем здесь помочь…
Ты превратила жизнь свою в ночь
И я не могу ничем здесь помочь.
Ты превратила жизнь свою в ночь
И я не могу ничем здесь помочь.