We’re like magnets
Pulling too strong
Attracting, a flipped axis
Spins us out of control
The time has flow
Have we outgrown the vows that we believed?
You hold the lock
I lost the key
What did we believe?
Oh, it’s feeling like we’re breaking wrong
We’re breaking wrong, we’re breaking wrong
Push away, but the pull’s too strong
We could drive all night
Leave our suitcases behind
Mexico, Mexico
I could say you’re right, you could say alright
Mexico, Mexico
We fade to black
New scene or is it the end
You know, we never had a problem that we couldn’t mend
I falter now
A furrowed brow
Stumbling too soon
The same old song
But it took too long
Made me think we were immune
Oh, it’s feeling like we’re breaking wrong
We’re breaking wrong, we’re breaking wrong
Push away, but the pull’s too strong
We could drive all night
Leave our suitcases behind
Mexico, Mexico
I could say you’re right, you could say alright
Mexico, Mexico
Careful now
Though we’re not broken
We built it strong, but the cracks are showing
Got empty pockets
I’ve read the prophets who say to look to those with less
But built from rubble,
time to let our troubles rest
Oh, it’s feeling like we’re breaking wrong
We’re breaking wrong, we’re breaking wrong
Push away, but the pull’s too strong
We could drive all night
Leave our suitcases behind
Mexico, Mexico
I could say you’re right, you could say alright
Mexico, Mexico
We could drive all night
Leave our suitcases behind
Mexico, Mexico
You could say i’m right, i could say alright
Mexico, Mexico
Mexico | 2016
Исполнитель: Siboney + AndyПеревод песни
Мы словно магниты,
Притягивающие слишком сильное
Притяжение, перевернутая ось
Выворачивает нас из-под контроля.
Время течет.
Неужели мы переросли клятвы, которым верили?
Ты держишь замок,
Я потерял ключ.
Во что мы верили?
О, Такое чувство, что мы ошибаемся, мы ошибаемся,
Мы ошибаемся, мы ошибаемся.
Оттолкнись, но тяга слишком сильна.
Мы могли бы ехать всю ночь,
Оставив чемоданы позади.
Мексика, Мексика.
Я мог бы сказать, что ты права, ты могла бы сказать "хорошо".
Мексика, Мексика.
Мы исчезаем в черном.
Новая сцена или это конец?
Знаешь, у нас никогда не было проблем, которые мы не могли бы исправить.
Теперь я спотыкаюсь,
Нахмуренный лоб
Спотыкается слишком рано,
Та же старая песня,
Но это заняло слишком много
Времени, заставило меня думать, что мы неуязвимы.
О, Такое чувство, что мы ошибаемся, мы ошибаемся,
Мы ошибаемся, мы ошибаемся.
Оттолкнись, но тяга слишком сильна.
Мы могли бы ехать всю ночь,
Оставив чемоданы позади.
Мексика, Мексика.
Я мог бы сказать, что ты права, ты могла бы сказать "хорошо".
Мексика, Мексика.
Осторожно!
Хотя мы не сломлены.
Мы построили его прочным, но трещины показывают,
Что у нас пустые карманы,
Я читал пророков, которые говорят, чтобы они смотрели на тех, у кого меньше,
Но они построены из руин,
время дать нашим бедам отдохнуть.
О, Такое чувство, что мы ошибаемся, мы ошибаемся,
Мы ошибаемся, мы ошибаемся.
Оттолкнись, но тяга слишком сильна.
Мы могли бы ехать всю ночь,
Оставив чемоданы позади.
Мексика, Мексика.
Я мог бы сказать, что ты права, ты могла бы сказать "хорошо".
Мексика, Мексика.
Мы могли бы ехать всю ночь,
Оставив чемоданы позади.
Мексика, Мексика.
Ты могла бы сказать, что я права, я могла бы сказать "хорошо".
Мексика, Мексика.
Притягивающие слишком сильное
Притяжение, перевернутая ось
Выворачивает нас из-под контроля.
Время течет.
Неужели мы переросли клятвы, которым верили?
Ты держишь замок,
Я потерял ключ.
Во что мы верили?
О, Такое чувство, что мы ошибаемся, мы ошибаемся,
Мы ошибаемся, мы ошибаемся.
Оттолкнись, но тяга слишком сильна.
Мы могли бы ехать всю ночь,
Оставив чемоданы позади.
Мексика, Мексика.
Я мог бы сказать, что ты права, ты могла бы сказать "хорошо".
Мексика, Мексика.
Мы исчезаем в черном.
Новая сцена или это конец?
Знаешь, у нас никогда не было проблем, которые мы не могли бы исправить.
Теперь я спотыкаюсь,
Нахмуренный лоб
Спотыкается слишком рано,
Та же старая песня,
Но это заняло слишком много
Времени, заставило меня думать, что мы неуязвимы.
О, Такое чувство, что мы ошибаемся, мы ошибаемся,
Мы ошибаемся, мы ошибаемся.
Оттолкнись, но тяга слишком сильна.
Мы могли бы ехать всю ночь,
Оставив чемоданы позади.
Мексика, Мексика.
Я мог бы сказать, что ты права, ты могла бы сказать "хорошо".
Мексика, Мексика.
Осторожно!
Хотя мы не сломлены.
Мы построили его прочным, но трещины показывают,
Что у нас пустые карманы,
Я читал пророков, которые говорят, чтобы они смотрели на тех, у кого меньше,
Но они построены из руин,
время дать нашим бедам отдохнуть.
О, Такое чувство, что мы ошибаемся, мы ошибаемся,
Мы ошибаемся, мы ошибаемся.
Оттолкнись, но тяга слишком сильна.
Мы могли бы ехать всю ночь,
Оставив чемоданы позади.
Мексика, Мексика.
Я мог бы сказать, что ты права, ты могла бы сказать "хорошо".
Мексика, Мексика.
Мы могли бы ехать всю ночь,
Оставив чемоданы позади.
Мексика, Мексика.
Ты могла бы сказать, что я права, я могла бы сказать "хорошо".
Мексика, Мексика.