Pleasure to Meet You | 2008

I know you must be scared
and unaware
of what I might say
And I know this must be weird
me standing here
so young in the day
But I’m already starting to turn
Already starting to turn
away
I know I must be caught
In between what
I want and should say
And we know
deep in the well of my heart I really
want to stay
But I’m already starting to turn
Already starting to turn a-
Hey
I don’t need this
'Cause I have no faith
And you should scream 'til
you’re red in the face
But I won’t hear most
of what you say
'Cause I’m already starting to turn
Already starting to turn
Already starting to turn away

Я знаю, ты, должно быть, боишься
и не знаешь,
что я могу сказать,
и я знаю, это, должно быть, странно,
что я стою здесь
так молода в этот день,
но я уже начинаю поворачивать,
уже начинаю отворачиваться.
Я знаю, что должен быть пойман
Между тем, что ...
Я хочу и должен сказать,
И мы знаем,
что глубоко в моем сердце я действительно
хочу остаться,
Но я уже начинаю поворачиваться,
Уже начинаю превращаться...
Эй!
Мне это не нужно.
Потому что у меня нет веры.
И ты должна кричать, пока
не покраснеешь в лицо,
Но я не услышу большую
часть того, что ты говоришь,
потому что я уже начинаю поворачиваться,
Уже начинаю поворачиваться,
Уже начинаю отворачиваться.