Тексты и переводы песен /

Weihnachtsschimpfe | 2000

Ihr seht das ende kommen mit jedem neuen tag
Bekämpft oder erduldet das allgemeine leid
Doch wagt ihr nicht zu sehen, daß ihr es selber seid
Ihr glaubt an schöne worte, ihr glaubt an einen gott
Und huldigt ihm zum feste mit ente und kompott
Das ganze jahr ein arschloch und dann für einen tag
Beginnt ihr euch zu lieben, dass ich es nicht ertrag'
Ihr glaubt euch zu besinnen, wenn euer lichtlein brennt
Doch wer denkt schon an jene, die er nicht selber kennt
Und wenn ich’s doch versuche, verspür ich neid und hohn
Werf ich doch meinen nächsten von seinem eig’nen thron
Ihr glaubt man muß nur lieben und schon ist alles gut
Doch wer zeigt euch die grenze zu eifersucht und wut
Ihr wollt doch nur besitzen. Und auch das größte schwein
Sehnt sich nach einem liebsten. Und ist nicht gern allein
Ihr schimpft auf all die kinder, die nie zufrieden sind
Ihr flucht auf all den reichtum, den man durch euch verdient
Ihr sagt ihr wäret glücklich mit einem leeren sack

Перевод песни

Вы видите, что конец приходит с каждым новым днем
Борется или терпит общие страдания
Но не смейте видеть, что вы сами
Вы верите в красивые слова, вы верите в одного Бога
И воздайте Ему должное к празднику с уткой и компотом
Целый год мудак, а потом на один день
Вы начинаете любить друг друга, что я не терплю'
Вы уверовали, когда горит ваш свет
Но кто думает о тех, кого он сам не знает
И когда я пытаюсь это сделать, я испытываю зависть и насмешку
Я бросаю ближнего своего с его трона
Вы думаете, что нужно только любить, и все хорошо
Но кто покажет вам предел ревности и гнева
Вы просто хотите владеть. А также самая большая свинья
Тоскует по любимому. И не любит одиноких
Вы ругаете всех детей, которые никогда не удовлетворены
Вы убегаете от всех богатств, которые вы зарабатываете через вас
Вы говорите, что вы были бы счастливы с пустым мешком