Тексты и переводы песен /

Kompassi luonteeseen | 2005

Juoksin halki aavikon kuumuuden
Pääsin sinne reunalle
Jossa kaktukset kaisloina kuihtuvat
Ei keidasta
Eikä tienviittoja
Kamelinpaska lämmittää mua öisin
On viileä hiekka samaa kristallia palatsien näkymättömien
Aion tappaa itseni hiekkaa juomalla;
Se on tyylikkäämpää kuin jatkaa matkaa tällä pallolla
Miksi aavikolla ei voi kasvaa sieniä?
Voisin grillata niitä jossain nuotiossa
Tai jos lentokone tippuisi taivaalta
Rakastelisin niitä kuolleita joita löytäisin penkkiriveiltä
Ei olisi väliä, naisia tai miehiä, kun kukaan ei olisi näkemässä
Siinähän saisivat sitten kunnolla, ha ha ha ha ha!
Aion tappaa itseni hiekkaa juomalla;
Se on tyylikkäämpää kuin jatkaa matkaa tällä pallolla
Aion tappaa itseni hiekkaa juomalla;
Se on tyylikkäämpää kuin jatkaa matkaa
Aion tappaa itseni hiekkaa juomalla;
Se on tyylikkäämpää kuin kuolla alasti puun alla paskalla

Перевод песни

Я перешел пустынную жару,
Я добрался до края.
Где кактусы увядают.
Никаких оазисов
И дорожных знаков.
Верблюжье дерьмо согревает меня ночью
На прохладном песке тех же хрустальных дворцов невидимого.
Я собираюсь покончить с собой, попивая песок;
Это более стильно, чем двигаться дальше с этим шаром.
Почему ты не можешь выращивать грибы в пустыне?
Я мог бы поджарить их где-нибудь у костра.
Или если бы самолет упал с неба,
Я бы занялся любовью с мертвецами, я бы нашел их в рядах сидений.
Неважно, женщины или мужчины, когда никого не было рядом, чтобы
Хорошо видеть, тогда, если ты можешь все исправить, ха-ха-ха!
Я собираюсь покончить с собой, выпивая песок;
Это более стильно, чем двигаться дальше с этим шаром,
Я собираюсь покончить с собой, выпивая песок;
Это более стильно, чем двигаться дальше.
Я собираюсь покончить с собой, попивая песок;
Это более стильно, чем умереть голым под деревом с дерьмом.