All by myself, trying to get back home
Always acute, waiting to cast a stone
And I’m not sorry
And I, I don’t feel ashamed
Because I’m not one to look out
For personal glory
I’m not one to stay out
Of my own true story
Did someone notice me when I walked on by
Did someone take the time to recognize
That sometimes words will sting
And hearts may die
Did someone notice me when I said goodbye
How long did you think that I would last
'Cause I’ve seen the cycle, and people turn their backs
And I don’t care now
'Cause I, I’m not scared now
Because I’m not one to look out
For personal glory
I’m not one to stay out
Of my own true story
Did someone notice me when I walked on by
Did someone take the time to recognize
That sometimes words will sting
And hearts may die
Did someone notice me when I said goodbye
If I say to you
What if you were me
Would you stand your ground and choose in what you believe
Or would you who you are, and give up easily
I know just how you feel
It’s no surprise to me
Did someone notice me when I walked on by
Did someone take the time to recognize
That sometimes words will sting
And hearts may die
Did someone notice me when I said goodbye
Goodbye
Notice Me | 2003
Исполнитель: ShinedownПеревод песни
В одиночестве пытаюсь вернуться домой,
Всегда остро, жду, чтобы бросить камень,
И мне не жаль,
И мне не стыдно,
Потому что я не
Тот, кто ищет личной славы.
Я не из тех, кто будет держаться подальше
От своей собственной правдивой истории.
Кто-то заметил меня, когда я проходил мимо?
Кто-то не торопился признать,
Что иногда слова будут жалить,
И сердца могут умереть?
Кто-то заметил меня, когда я сказал "Прощай"?
Как долго ты думал, что я продержусь,
потому что я видел этот цикл, и люди отворачиваются,
И мне теперь все равно,
потому что я, я не боюсь,
Потому что я не
Тот, кто ищет личной славы.
Я не из тех, кто будет держаться подальше
От своей собственной правдивой истории.
Кто-то заметил меня, когда я проходил мимо?
Кто-то не торопился признать,
Что иногда слова будут жалить,
И сердца могут умереть?
Кто-то заметил меня, когда я сказал "Прощай"?
Если я скажу тебе ...
Что, если бы ты была мной?
Будешь ли ты стоять на своем и выбирать, во что веришь,
Или кем являешься, и легко сдашься?
Я знаю, что ты чувствуешь,
И меня это не удивляет.
Кто-то заметил меня, когда я проходил мимо?
Кто-то не торопился признать,
Что иногда слова будут жалить,
И сердца могут умереть?
Кто-то заметил меня, когда я попрощалась?
Всегда остро, жду, чтобы бросить камень,
И мне не жаль,
И мне не стыдно,
Потому что я не
Тот, кто ищет личной славы.
Я не из тех, кто будет держаться подальше
От своей собственной правдивой истории.
Кто-то заметил меня, когда я проходил мимо?
Кто-то не торопился признать,
Что иногда слова будут жалить,
И сердца могут умереть?
Кто-то заметил меня, когда я сказал "Прощай"?
Как долго ты думал, что я продержусь,
потому что я видел этот цикл, и люди отворачиваются,
И мне теперь все равно,
потому что я, я не боюсь,
Потому что я не
Тот, кто ищет личной славы.
Я не из тех, кто будет держаться подальше
От своей собственной правдивой истории.
Кто-то заметил меня, когда я проходил мимо?
Кто-то не торопился признать,
Что иногда слова будут жалить,
И сердца могут умереть?
Кто-то заметил меня, когда я сказал "Прощай"?
Если я скажу тебе ...
Что, если бы ты была мной?
Будешь ли ты стоять на своем и выбирать, во что веришь,
Или кем являешься, и легко сдашься?
Я знаю, что ты чувствуешь,
И меня это не удивляет.
Кто-то заметил меня, когда я проходил мимо?
Кто-то не торопился признать,
Что иногда слова будут жалить,
И сердца могут умереть?
Кто-то заметил меня, когда я попрощалась?