I know what you must be thinking
you’re not right
you should know I’m not your baby
not tonight
(i never was)
the kinda girl that’d trip and fall in love
(i never was)
the kind to say enough is not enough
(i never was)
the touchy, feely, co-dependent kind
i like the feeling but i’m not on cloud nine
you love it, you hate it
you think it, you say it
you want it, you need it
i tell you but you don’t believe it
chorus:
what were you expecting?
another lullaby?
are you kidding?
you must be high x2
'cause it was just one kiss
i don’t need your flowers
they’ll just go to waste
i don’t want your candy
'cause i don’t like the taste
no possibility i’ll stick around
(it never was)
my intention just to let you down
(i never was)
the kinda girl who’s good at playing house
you want it, you need it
i tell you but you don’t believe it
chorus
bridge:
everything about you makes me scream
be a man and get up off your knees
try to say this in the nicest way
chorus x2
What Were You Expecting | 2009
Исполнитель: HalestormПеревод песни
Я знаю, что ты, должно быть, думаешь,
что ты не права,
ты должна знать, что я не твоя малышка,
не этой ночью.
(я никогда не был) та девушка, которая бы споткнулась и влюбилась (я никогда не был) та, которая говорит достаточно, недостаточно (я никогда не был) обидчивая, слабая, зависимая, мне нравится это чувство, но я не на седьмом небе от счастья, ты любишь это, ты ненавидишь это, ты думаешь это, ты говоришь это .
ты хочешь этого, тебе это нужно,
я говорю тебе, но ты не веришь в это.
припев:
чего ты ожидал?
еще одна колыбельная?
ты шутишь?
ты, должно быть, под кайфом,
потому что это был всего лишь один поцелуй.
мне не нужны твои цветы,
они просто пропадут впустую.
мне не нужна твоя конфетка,
потому что мне не нравится вкус,
нет возможности остаться.
(это никогда не было)
мое намерение просто разочаровать тебя (
я никогда не был)
та девушка, которая хорошо играет в дом,
ты хочешь этого, тебе это нужно,
я говорю тебе, но ты не веришь в это .
припев
Бридж:
все в тебе заставляет меня кричать,
будь мужчиной, и вставай с колен,
попробуй сказать это самым милым образом.
припев x2
что ты не права,
ты должна знать, что я не твоя малышка,
не этой ночью.
(я никогда не был) та девушка, которая бы споткнулась и влюбилась (я никогда не был) та, которая говорит достаточно, недостаточно (я никогда не был) обидчивая, слабая, зависимая, мне нравится это чувство, но я не на седьмом небе от счастья, ты любишь это, ты ненавидишь это, ты думаешь это, ты говоришь это .
ты хочешь этого, тебе это нужно,
я говорю тебе, но ты не веришь в это.
припев:
чего ты ожидал?
еще одна колыбельная?
ты шутишь?
ты, должно быть, под кайфом,
потому что это был всего лишь один поцелуй.
мне не нужны твои цветы,
они просто пропадут впустую.
мне не нужна твоя конфетка,
потому что мне не нравится вкус,
нет возможности остаться.
(это никогда не было)
мое намерение просто разочаровать тебя (
я никогда не был)
та девушка, которая хорошо играет в дом,
ты хочешь этого, тебе это нужно,
я говорю тебе, но ты не веришь в это .
припев
Бридж:
все в тебе заставляет меня кричать,
будь мужчиной, и вставай с колен,
попробуй сказать это самым милым образом.
припев x2