A Farewell to Arms | 2010

I’ve been letting down my guard, letting you back in again*
«We all make mistakes», she said
Forgive and forget who was wrong or right
Because it’s all the same tonight
I want to be the one that you never forget
Baby all I ever wanted was to wake up to the sound of your breathing
To know we made it through the night holding one another so tight
Holding onto everything that just felt so right
Now I wish I could say all the words that you said
They never mattered anyway
All the words that you said never mattered anyway
You are everything I want and all that I can’t live without
I know you have your share of doubt, but I can’t forget
Laying in your car, staring at the stars
Only wishing on the brightest ones
You are the brightest one

Я ослабил свою бдительность, снова впустил тебя*
» Мы все совершаем ошибки", - сказала она,
Прости и забудь, кто был неправ или прав,
Потому что сегодня все то же самое.
Я хочу быть тем, кого ты никогда не забудешь.
Малыш, все, чего я хотел, - это проснуться под звук твоего дыхания,
Чтобы понять, что мы пережили ночь, держась друг за друга так крепко,
Держась за все, что только что почувствовал,
Как сейчас, я хотел бы сказать все слова, которые ты сказал,
Они никогда не имели значения.
Все слова, что ты сказала, Никогда не имели значения.
Ты-все, чего я хочу, и все, без чего я не могу жить.
Я знаю, у тебя есть доля сомнений, но я не могу забыть.
Лежа в своей машине, глядя на звезды,
Мечтая только о самых ярких.
Ты самая яркая.