Тексты и переводы песен /

Chiens Des Villes | 2016

J’taffe ma musique pour les parias qui y tiennent
Pour mon public, les gamins, les puristes
Quoi qu’tu dises, on fusille, on reste unis
Black Syndic alias la mafia Sicilienne
J’suis comme toi, j’ai ni un flingue ni les yeux revolvers
J’fais mon Rap, j’fume des spliffs et j’pieute, c’est l’bordel
Mais j’vise les cieux dans des couloirs mystérieux
Je cherche la 36ème chambre, bientôt j’la trouve et je pille les lieux
Des cocktails de rimes savoureuses, tu captes
On y met du cœur vu qu’on est des amoureux du Rap
J’espère que j’vivrai vieux, pour devenir celui qui détient l’secret
Être le seul Terrien qui fait mieux qu’les hommes verts
On pourrait vivre tels des mendiants pour cette musique, sans elle
La vie est tellement chiante, en fait
Cette étrange science rend mes jours heureux
Quand j’fais des scènes et qu’j’fous le feu, sinon je m’emmerde
J'étais sur que t’aimerais l’ambiance, BXL City
On cherche vite les billets, ici, c’est comme partout
Des spliffs, des sirènes qui brillent
Même les gros jaloux mériteraient d’y vivre
C’est pour tous mes chiens des villes qui, comme moi
Aiment quand c’est bien écrit, quoi, j’viens d’Belgique, moi
Toujours des sales proses, doudoune Air Max, peau de pèche
Dürüm, Sebago, quoi, j’viens d’BX, moi !
Pour tous mes chiens des villes qui aiment quand c’est bien écrit
Quoi, j’viens de Belgique, moi
Des brûleurs de prods, des fumeurs
Les filles sans pudeurs à la Rue Neuve
Quoi, j’viens d’BX, moi
J’suis dans les airs comme un funambule
J’y reste pendant des heures pour qu’le temps soit suspendu
Plus il s'écoule, plus je m’enfume
C’est surement dû au fait que chaque matin je suis dans le bus
Avec aucun avenir ni aucune foutue thune en vue
J’observe les petits qui ne sont pas soumis à vos règles
Pourris par l’oseille, fumant des bobs d’herbe et d’shit
Ils n’aiment pas les poèmes que j'écris
Ils veulent les groupies à l’hôtel
Volent les touristes japonais pour nourrir Ralph Lauren
J’me démène dans tout c’bordel
J’fais des textes sans doute trop frais
Hélas, ça m’fournit pas d’gros chèques mais j’fais c’qui m’plait
Et je sais que tu trembles
En voyant que j’accède au sommet en grimpant l'échelle de Richter
J'évite les salopes arrogantes et j’reste discret, j’taffe
Avec ardeur comme quand j’rappais par cœur les paroles d’Affolant
Qui aurait cru que j’aimerais faire des textes
Ma passion, c’est comme chez le paki
J’prends d’la bouteille mais j’vais le payer cher
C’est pour tous mes chiens des villes qui, comme moi
Aiment quand c’est bien écrit, quoi, j’viens d’Belgique, moi
Toujours des sales proses, doudoune Air Max, peau de pèche
Dürüm, Sebago, quoi, j’viens d’BX, moi !
Pour tous mes chiens des villes qui aiment quand c’est bien écrit
Quoi, j’viens de Belgique, moi
Des brûleurs de prods, des fumeurs
Les filles sans pudeurs à la Rue Neuve
Quoi, j’viens d’BX, moi
Pour toi, si tu soignes tes peines dans les soirées petch'
Pour ceux qui me croyaient bête
Quand l’temps passe, on voit les traîtres
Pour les blancs, les arabes, les noirs, les fiers
Les chinois, les mecs qui s’noient et craignent de voir l'échec
A 2 doigts de les per-cuter… Hahaha !
C’est pour ceux qui ont compris qui était le Roi des Belges
C’est pour XXX ma mifa est trop forte
Pour Chahid, Carlos, Ysha, Soleil la famille est grande
Pour le Black Syndic et tout ceux qu’j’oublie…
Roi des Belges…
Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France

Перевод песни

Я играю свою музыку для изгоев, которые там держат
Для моей аудитории, детей, пуристов
Что бы ты ни сказал, мы расстреляем, мы останемся едины.
Черный попечитель ака сицилийская мафия
Я такой же, как ты, у меня нет ни пистолета, ни револьверных глаз.
Я делаю свой рэп, курю сплиффы и пью, это дерьмо.
Но я стремлюсь к небесам в таинственных коридорах
Я ищу 36-ю комнату, вскоре я нахожу ее и грабю места
Вкусные рифмованные коктейли, ты улавливаешь
Мы вкладываем в это сердце, потому что мы любители рэпа
Я надеюсь, что я буду жить старый, чтобы стать тем, кто держит тайну
Быть единственным землянином, который делает лучше, чем зеленые люди
Мы могли бы жить как нищие для этой музыки, без нее
Жизнь так скучна, на самом деле
Эта странная наука делает мои дни счастливыми
Когда я устраиваю сцены, и я сгораю, иначе мне будет хреново.
Я был уверен, что тебе понравится атмосфера, BXL City
Мы быстро ищем билеты, здесь, как и везде
Сплиффы, сияющие русалки
Даже большие ревнители заслуживают того, чтобы жить там
Это для всех моих городских собак, которые, как и я
Люблю, когда хорошо написано, что, я из Бельгии, я
Всегда грязные прозы, пуховик воздуха Макс, грешная кожа
Дюрюм, Себаго, что, я из БХ, я !
Для всех моих городских собак, которые любят, когда это хорошо написано
Что, я из Бельгии, я
Горелки проды, курильщики
Девушки без пуделей на Новой улице
Что, я из BX, я
Я в воздухе, как канатоходец
Я просижу там несколько часов, чтобы время приостановилось.
Чем больше он течет, тем больше я дымлюсь
Наверное, это из-за того, что каждое утро я в автобусе
Ни будущего, ни проклятых денег в поле зрения.
Я наблюдаю за малышами, которые не подчиняются вашим правилам
Сгнившие щавелем, дымящиеся бобы травы и шит
Им не нравятся стихи, которые я пишу
Они хотят, чтобы фанаты в отеле
Грабят японских туристов, чтобы накормить Ральфа Лорена
Я во всем разбираюсь.
Я делаю тексты, возможно, слишком свежие
Увы, это не дает мне больших чеков, но я делаю то, что мне нравится
И я знаю, что ты дрожишь.
Увидев, что я поднимаюсь наверх по лестнице Рихтера
Я избегаю высокомерных шлюх, и я сдержан, я сдержан.
С горячностью, как когда я выучивал наизусть слова Безумного
Кто бы мог подумать, что мне захочется сочинять тексты
Страсть моя, как у паки
Я беру из бутылки, но я дорого за это заплачу
Это для всех моих городских собак, которые, как и я
Люблю, когда хорошо написано, что, я из Бельгии, я
Всегда грязные прозы, пуховик воздуха Макс, грешная кожа
Дюрюм, Себаго, что, я из БХ, я !
Для всех моих городских собак, которые любят, когда это хорошо написано
Что, я из Бельгии, я
Горелки проды, курильщики
Девушки без пуделей на Новой улице
Что, я из BX, я
Для тебя, если ты лечишь свои печали на печальных вечерах
Для тех, кто считал меня глупым
Когда проходит время, мы видим предателей
Для белых, арабов, черных, гордых
Китайцы, парни, которые тонут и боятся увидеть неудачу
В двух пальцах Пер-катер ... хахаха !
Это для тех, кто понял, кто был королем бельгийцев
Это для XXX мой mifa слишком силен
Для Шахида, Карлоса, Иша, Солнца семья большая
Для Черного попечителя и всех, кого я забываю…
Король бельгийцев…
Тексты песен, написанные и аннотированные сообществом RapGenius France