If you see me walking down the street and I start to cry
Each time we meet
Walk on by (Day in and day out man)
Walk on by (We all got problems, it’s how it is)
Walk on by (We just handle them differently, feel me? Mine not bigger than
yours, yours not worse than mine)
Walk on by (It's really how we look at it)
Walk on by
Stranded on a island that’s not sanded
Tryna find my way
Life of mine is crazy and I’m bout to have a baby
Even though I know this world is not a place where they can play
My job ain’t payin' much, wage barely minimum
My car need a alternator I just need a small favour, neighbour
And television keep showin' me what I’m missin'
Or at least that’s my assumption
Why the fuck my girl bitchin' over shit that’s not important?
But I guess to her it is
A voice comin' back around that I ain’t heard in years
And I just got a call from work sayin' that I been laid off
Funny cause I’m wearin' this shirt that says «No days off»
Is it bad luck or something I deserve?
I really don’t know but this shit is workin' my nerves
Walkin' to the store I see a man with a sign say he ain’t doin' too fine but I
just
(GQ)
Walk on by (they never pay me no mind, they just)
Walk on by (they tell me)
Walk on by (I'm all by myself, that’s why I just)
Walk on by (that's why I just)
Man, it’s too early to get up
And why this bill collector keep callin' me it ain’t like I’mma pick up
Next to my bed a few bottles and a big cup
From pills that’ll keep me awake and help me sit up
My partner hear me said he just signing my contract
Told him congrats while I was signing a job at
When I be down Mary help me keep a calm head
I’m gettin' impatient I think I need my palm read
Thought I would bump into somethin' that would inspire me
I’m mad as fuck, man that fortune cookie lied to me
Everywhere I go I got a eye on me
At least that’s what I tell myself silently
I got a package I gotta get from my cousin
Pulled up on his street, police see like a dozen
Shoulda been me too, what really make it hard
Seen him in the back of the car, he told me
I’m tired, y’all, but I still manage
At home without havin' a field advantage
If hell is a party, we musta crashed it
The news anchor always talkin' 'bout bad shit
If not then it’s sad shit
What happened to the cool world, where’s Pitt?
Everything real became plastic
Same corner, I always pass it
But yesterday made a right instead of left
Walked up a couple blocks, heard shots fired and held my-- breath
Somethin' we accustomed to
Life is what we rushin' through
Next morning a paper is what I read
A shootout took place, three wounded and one dead
A ten year old minor leavin' school heading home
He was just tryna…
Walk On By | 2014
Исполнитель: GQПеревод песни
Если увидишь, как я иду по улице и начинаю плакать.
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Проходим мимо (день за днем).
Проходим мимо (у нас у всех проблемы, так и есть).
Проходим мимо (мы просто справляемся с ними по-другому, чувствуешь меня? мой не больше
твоего, твой не хуже моего)
Проходим мимо (это действительно то, как мы смотрим на это).
Иду мимо,
Застряв на острове, который не отшлифован,
Пытаюсь найти свой путь.
Моя жизнь сумасшедшая, и я собираюсь завести ребенка, хотя я знаю, что этот мир-не место, где они могут играть, моя работа не платит много, зарплата едва минимальна, моей машине нужен альтернатор, мне просто нужно небольшое одолжение, соседи и телевидение продолжают показывать мне, чего мне не хватает, или, по крайней мере, это мое предположение.
Какого хрена моя девчонка стучит из-за дерьма, что не важно?
Но я думаю, что для нее это
Голос, возвращающийся назад, который я не слышал годами,
И мне только что позвонили с работы, сказав, что меня уволили.
Забавно, потому что я ношу эту рубашку с надписью «нет выходных».
Это неудача или что-то, чего я заслуживаю?
Я действительно не знаю, но это работает мне на нервы,
Иду в магазин, я вижу человека с табличкой, который говорит, что он не слишком хорош, но я
просто (
GQ)
Проходи мимо (они никогда не обращают на меня внимания, они просто)
Проходи мимо (они говорят мне)
Проходи мимо (я сам по себе, вот почему я просто)
Проходи мимо (вот почему я просто)
Чувак, еще слишком рано вставать.
И почему этот коллектор Билла продолжает звать меня, это не похоже на то, что я возьму
Рядом с моей кроватью несколько бутылок и большую чашку
Таблеток, которые не дадут мне уснуть и помогут мне сесть.
Мой напарник слышал, как я сказал, что он только что подписал мой контракт,
Сказал ему поздравления, пока я подписывал работу.
Когда я спущусь, Мэри, помоги мне успокоиться,
Я становлюсь нетерпеливым, думаю, мне нужна моя ладонь.
Я думал, что столкнусь с чем-то, что вдохновит меня,
Я зол, как черт, чувак, что печенье удачи лгало мне.
Куда бы я ни шел, я за собой присматриваю.
По крайней мере, это то, что я говорю себе молча.
У меня есть пакет, который я должен получить от своего кузена,
Подъехал к его улице, полиция видит дюжину.
Должно быть, я тоже был тем, что действительно затрудняло его
Видеть в задней части машины, он сказал мне,
Что я устал, вы все, но я все еще справляюсь
Дома, не имея полевого преимущества.
Если АД-это вечеринка, мы должны разбить ее,
Ведущий новостей всегда говорит о плохом дерьме.
Если нет, то это печально.
Что случилось с крутым миром, где Питт?
Все стало по-настоящему пластиковым,
В одном и том же углу, я всегда прохожу мимо,
Но вчера сделал направо, а не налево,
Прошел пару кварталов, услышал выстрелы и задержал дыхание,
Что-то, к чему мы привыкли.
Жизнь - это то, через что мы прошли
На следующее утро, бумага-это то, что я прочитал,
Произошла перестрелка, трое ранены, а один мертв,
Десятилетний несовершеннолетний бросил школу, направляясь домой.
Он просто пытался...
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Проходим мимо (день за днем).
Проходим мимо (у нас у всех проблемы, так и есть).
Проходим мимо (мы просто справляемся с ними по-другому, чувствуешь меня? мой не больше
твоего, твой не хуже моего)
Проходим мимо (это действительно то, как мы смотрим на это).
Иду мимо,
Застряв на острове, который не отшлифован,
Пытаюсь найти свой путь.
Моя жизнь сумасшедшая, и я собираюсь завести ребенка, хотя я знаю, что этот мир-не место, где они могут играть, моя работа не платит много, зарплата едва минимальна, моей машине нужен альтернатор, мне просто нужно небольшое одолжение, соседи и телевидение продолжают показывать мне, чего мне не хватает, или, по крайней мере, это мое предположение.
Какого хрена моя девчонка стучит из-за дерьма, что не важно?
Но я думаю, что для нее это
Голос, возвращающийся назад, который я не слышал годами,
И мне только что позвонили с работы, сказав, что меня уволили.
Забавно, потому что я ношу эту рубашку с надписью «нет выходных».
Это неудача или что-то, чего я заслуживаю?
Я действительно не знаю, но это работает мне на нервы,
Иду в магазин, я вижу человека с табличкой, который говорит, что он не слишком хорош, но я
просто (
GQ)
Проходи мимо (они никогда не обращают на меня внимания, они просто)
Проходи мимо (они говорят мне)
Проходи мимо (я сам по себе, вот почему я просто)
Проходи мимо (вот почему я просто)
Чувак, еще слишком рано вставать.
И почему этот коллектор Билла продолжает звать меня, это не похоже на то, что я возьму
Рядом с моей кроватью несколько бутылок и большую чашку
Таблеток, которые не дадут мне уснуть и помогут мне сесть.
Мой напарник слышал, как я сказал, что он только что подписал мой контракт,
Сказал ему поздравления, пока я подписывал работу.
Когда я спущусь, Мэри, помоги мне успокоиться,
Я становлюсь нетерпеливым, думаю, мне нужна моя ладонь.
Я думал, что столкнусь с чем-то, что вдохновит меня,
Я зол, как черт, чувак, что печенье удачи лгало мне.
Куда бы я ни шел, я за собой присматриваю.
По крайней мере, это то, что я говорю себе молча.
У меня есть пакет, который я должен получить от своего кузена,
Подъехал к его улице, полиция видит дюжину.
Должно быть, я тоже был тем, что действительно затрудняло его
Видеть в задней части машины, он сказал мне,
Что я устал, вы все, но я все еще справляюсь
Дома, не имея полевого преимущества.
Если АД-это вечеринка, мы должны разбить ее,
Ведущий новостей всегда говорит о плохом дерьме.
Если нет, то это печально.
Что случилось с крутым миром, где Питт?
Все стало по-настоящему пластиковым,
В одном и том же углу, я всегда прохожу мимо,
Но вчера сделал направо, а не налево,
Прошел пару кварталов, услышал выстрелы и задержал дыхание,
Что-то, к чему мы привыкли.
Жизнь - это то, через что мы прошли
На следующее утро, бумага-это то, что я прочитал,
Произошла перестрелка, трое ранены, а один мертв,
Десятилетний несовершеннолетний бросил школу, направляясь домой.
Он просто пытался...