Тексты и переводы песен /

Staszica Story | 2016

Lepiej usiądź i posłuchaj nas
Jeśli kiedyś znalazłeś się na slumsach
Pamiętaj, że ucieczka jest jedyną szansą
By ujść stamtąd cały i nie skrojony
Masz pełne prawo do bycia przerażonym
Że widok ten na napawa cię strachem
To wcale mnie nie dziwi, ludzie jak zwierzęta, chaty ruiny
Liderzy narkotyczni nocni kowboje
Zbite zgredy śpiewają swe przeboje
Frustraci, penerzy, posuwacie amatorzy
Nic cię nie ominie w tej pieprzonej krainie
Za rogiem siedzi nosiciel HIV’a stary
Na parkingu wyczekują samochodowe mineciary
Stateczni mieszczanie to tylko tłok
Pożywka dla innych jak, że innych yo
Wóda, dragi, dupiaste małolaty
To jedyny biznes na tym padole
Zamiast brudnych dziwek urżnąć się wolę
Szybko się ściemnia więc nie siedzimy w domu
Stoimy po bramach, tankujemy po kryjomu
Potrzebny jest pistolet albo kij do baseball’a
Trzeba się bronić gdy chcą na jabola
Na tej ulicy nędzy
Nigdy nie ma zabawy i pieniędzy
Rozjebane okna, ulica pełna śmieci
Takie jest podwórko dla jeżyckich dzieci
Zagrałbym w kosza lecz są pourywane
Kompletna demolka, nic się nie uchowa
Boisko usnute resztkami butelek
To jedyny krajobraz jaki nam pozostał
Czasami mam wrażenie, że to miejsce pełne śmieci
Ściek rozpusty demoralizujące małe dzieci
Jest karą za stosunek dla naszego społeczeństwa
I wzajemnej pogardy, to wyznacznik męczeństwa
Niewielu tu skończyło szkołę podstawową
Nie ma sensu wspominać o dalszej edukacji
Prawie każdy już poznał smak państwowych wakacji
Na tej ulicy nędzy
Nigdy nie ma zabawy i pieniędzy
Rozjebane okna, ulica pełna śmieci
Takie jest podwórko dla jeżyckich dzieci
Wyroki i odsiadki to normalny okres w życiu
Tacy wolne chwile spędzają na piciu
I molestowaniu nieletnich
Bo ci są narażeni na wszelkie przykrości
W ich młodym życiu niewiele jest radości
Znów jakaś mała zaczepia mnie i prosi abym dał jej zarobić
Pogarda i litość - mam mieszane uczucia
Odprawiam ją z kwitkiem, nie brakuje mi współczucia
Nie żalę się wcale z tego powodu
Nie boję się złych wpływów tej pieprzonej ulicy
Wkurwiam się po prostu na widok tego gówna
Zastanawiam się także nad sensem istnienia
Bo ludzie się niszczą kurwa bez zastanowienia
Zagłada moralna, fizyczna i psychiczna
Zatruwa każdego który tutaj ląduje
Jestem tego świadkiem i za wszystkich pokutuję
Na tej ulicy nędzy
Nigdy nie ma zabawy i pieniędzy
Rozjebane okna, ulica pełna śmieci
Takie jest podwórko dla jeżyckich dzieci

Перевод песни

Лучше сядь и послушай нас
Если вы когда-нибудь оказались в трущобах
Помните, что побег-ваш единственный шанс
Чтобы выйти оттуда целым и не скроенным
Вы имеете полное право быть напуганным
Что этот вид на тебя внушает тебе страх.
Меня это нисколько не удивляет, люди как животные, хижины развалины
Наркобароны ночные ковбои
Разбитые збреды поют свои хиты
Фрустраторы, пенеры, ебаные любители
Ничто не упустит тебя в этой чертовой стране
За углом сидит ВИЧ-инфицированный старик
На парковке ждут автомашины
Статные горожане - это просто поршень
Питательная среда для других, как, что другие йо
Вода, наркотики, придурки
Это единственный бизнес на этой свалке.
Вместо грязных шлюх трахаться предпочитаю
Быстро темнеет, так что мы не сидим дома.
Мы стоим у ворот, заправляемся тайно
Вам нужен пистолет или бейсбольная бита
Нужно защищаться, когда они хотят, чтобы ябола
На этой улице нищеты
Никогда не бывает веселья и денег
Разбитые окна, улица, полная мусора
Это двор для ежицких детей
Я бы играл в баскетбол, но они облажались.
Полное уничтожение, ничто не ушло
Поле usnute с остатками бутылок
Это единственный пейзаж, который у нас остался
Иногда мне кажется, что это место, полное мусора
Канализация разврата деморализует маленьких детей
Это наказание за отношение к нашему обществу
И взаимного презрения, это определитель мученичества
Мало кто закончил начальную школу здесь
Нет смысла упоминать о дальнейшем образовании
Почти все уже познали вкус государственных праздников
На этой улице нищеты
Никогда не бывает веселья и денег
Разбитые окна, улица, полная мусора
Это двор для ежицких детей
Приговоры и отсидки-это нормальный период в жизни
Такие свободные моменты тратят на выпивку
И растлении несовершеннолетних
Потому что вы подвержены любым неприятностям
В их молодой жизни мало радости
И снова какая-то маленькая девочка ко мне пристает и просит, чтобы я дал ей подзаработать.
Презрение и жалость-у меня смешанные чувства
Я отправляю ее с квитанцией, мне не хватает сострадания
Я не жалею об этом
Я не боюсь плохих влияний этой чертовой улицы
Я просто злюсь, когда вижу это дерьмо.
Я также задаюсь вопросом о смысле существования
Потому что люди уничтожают друг друга, не задумываясь
Моральная, физическая и психическая гибель
Он отравляет всех, кто приземляется здесь.
Я свидетель этого и покаюсь за всех
На этой улице нищеты
Никогда не бывает веселья и денег
Разбитые окна, улица, полная мусора
Это двор для ежицких детей