Divooneh | 2013

چند وقته که از دسته من رفتی
چند وقته اوضاعم درب و داغونه
اسمم یه چیزه دیگه بود اما
دکتر صدام میزنه دیوونه
زل میزنم به آینه با بغض
بعد از تو حتی از خودم دورم
جز ابری که بی وقفه میباره
چی مونده از چشمای مغرورم
تو نیستی و با خاطرات تو
با هرچی از تو مونده درگیرم
من یادگاری پس نمیفرستم
من یادگاری پس نمیگیرم
دنیا بدون تو برای من
محدوده به اندازه ی تختم
از این که دل کندی نمیترسم
بعد از تو مرد روزایه سختم
بعد از تو تنها موندم و هیچکس
از حال من چیزی نمیپرسه
اصلاً مهم نیست که پیشم نیستی
قرصام اگه باشن دلم قرصه
وقتی دلم میگیره چشمامو
میبندم و یاد تو می افتم
تو باید این حرفا رو میشنیدی
من باید این حرفا رو میگفتم
از رویامون دست بر نمیدارم
این تنهایی خیلی برام زوده
با این که سخته باورش اما
انگار حق با دکترم بوده
تو نیستی و با خاطرات تو
با هرچی از تو مونده درگیرم
من یادگاری پس نمیفرستم
من یادگاری پس نمیگیرم
دنیا بدون تو برای من
محدوده به اندازی تختم
از این که دل کندی نمیترسم
بعد از تو مرد روزایه سختم
بعد از تو تنها موندم و هیچکس
از حال من چیزی نمیپرسه
اصلاً مهم نیست که پیشم نیستی
قرصام اگه باشن دلم قرصه

Как долго тебя не было?
В последнее время у меня был беспорядок.
Меня звали как-то иначе, но ...
Доктор называет меня сумасшедшей.
Я смотрю в зеркало.
После тебя я даже далеко от самого себя.
* Кроме облаков, что дождь продолжает падать. *
Что это, мои гордые глаза?
Не ты. и не твои воспоминания.
Я борюсь с тем, что осталось от тебя.
Я не собираюсь возвращать воспоминания.
Я не верну никаких трофеев.
Мир мой без тебя.
Район размером с мою кровать.
Я не боюсь, что ты двигаешься дальше.
После тебя у меня трудный день.
Я совсем одна После тебя и никого.
Он меня ни о чем не спрашивает.
Не важно, что ты не со мной.
Мои таблетки печальны, если они есть.
Когда я чувствую, что мои глаза
Закрываются, я думаю о тебе.
Тебе следовало это услышать.
Я должен был сказать это.
Я не перестану мечтать.
Слишком рано.
Как бы трудно ни было поверить,
Похоже, мой доктор был прав.
Не ты. и не твои воспоминания.
Я борюсь с тем, что осталось от тебя.
Я не собираюсь возвращать воспоминания.
Я не верну никаких трофеев.
Мир мой без тебя.
Чертова зона моей кровати.
Я не боюсь, что ты двигаешься дальше.
После тебя у меня трудный день.
Я совсем одна После тебя и никого.
Он меня ни о чем не спрашивает.
Не важно, что ты не со мной.
Мои таблетки печальны, если они есть.