Тексты и переводы песен /

Gone | 1998

I can’t believe my eyes anymore
I turn around and you’re not there
I don’t believe my mind anymore
It tells me things I don’t want to hear
Where have I gone
Crushing my sould
Crushing my heart
Where has it gone
Crushing my spirit
Crushing my hope
I can’t survive this life anymore
Not one more day of this bullshit
You turn around and I’m not there
Not one more hour, not one more minute, not one more second
I’m gone
Sometimes i wish I could just go where no one knows me
Sometimes i wish I could just disappear
Sometimes I think no one would even care
Sometimes I think no one would even notice…
I’m gone

Перевод песни

Я больше не могу поверить своим глазам.
Я оборачиваюсь, а тебя нет рядом.
Я больше не верю своим мыслям.
Это говорит мне то, что я не хочу слышать.
Куда я делась?
Сокрушая мое
Сердце, сокрушая мое сердце.
Куда она ушла?
Сокрушая мой дух,
Сокрушая мою надежду,
Я больше не смогу пережить эту жизнь,
Больше ни дня этого дерьма.
Ты оборачиваешься, и меня нет
Рядом, ни на час, ни на минуту, ни на секунду,
Я ухожу.
Иногда мне хочется просто пойти туда, где меня никто не знает.
Иногда мне хочется просто исчезнуть.
Иногда мне кажется, что всем наплевать.
Иногда я думаю, что никто даже не заметит, что
Меня нет.