Sietve elment már
Magával vitte õt is a nyár
Hátha értelmet talál
Elsötétült minden utca
A macskakõ is õt siratja
Az õszi szél is õt siratja
refren':
Álmodj tovább
Ott leszek mindig amerre jársz
Szél hajadban
Én küldöm azt is a nyomodban van
De csak mész tovább
Úgy vigyáznék rád
Az ajtó becsukódott mögötte
A hajnal hidegen állt elõtte
Õ is érzi a változást
A nyárból most már nem sok maradt
Hívnám haza a madarakat
Velük visszatalálhatnál
refren' (3x)
Álmodj tovább | 2002
Исполнитель: ZanzibarПеревод песни
Он ушел в спешке.
Она ушла с летом,
Посмотри, есть ли в этом смысл.
Все улицы потемнели,
Булыжник тоже плачет о нем.
Осенний ветер тоже плачет по нему.
припев:
Продолжай мечтать,
Я всегда буду там, где ты.
Ветер в твоих волосах.
Я посылаю его тебе, он преследует тебя,
Но ты продолжаешь идти.
Я позабочусь о тебе,
Дверь за ним закрыта.
До рассвета было холодно.
Он чувствует перемены.
Осталось не так много лета, теперь
Я бы позвал птиц домой,
Ты можешь найти свой путь обратно с ними.
рефрен(3 раза)
Она ушла с летом,
Посмотри, есть ли в этом смысл.
Все улицы потемнели,
Булыжник тоже плачет о нем.
Осенний ветер тоже плачет по нему.
припев:
Продолжай мечтать,
Я всегда буду там, где ты.
Ветер в твоих волосах.
Я посылаю его тебе, он преследует тебя,
Но ты продолжаешь идти.
Я позабочусь о тебе,
Дверь за ним закрыта.
До рассвета было холодно.
Он чувствует перемены.
Осталось не так много лета, теперь
Я бы позвал птиц домой,
Ты можешь найти свой путь обратно с ними.
рефрен(3 раза)