«I am a poor, wayfaring stranger, wandering o’er this world of woe.
And there’s no
Sickness, toil or danger in that bright land to which I go.»
And when he brings me to that celestial home
All the pain and the grief and the tears I used to know
Will dissipate like smoke
And I will finally be whole:
No sickness within, praise the Lord. No danger without, praise the Lord.
No death and
No fear and no doubt, praise the Lord!
And someday, someday. This will all be over. And my flesh will never stand
between
Me and my Savior. And my heart will never scheme to wound a beloved brother.
And my
Hands will only ever be lifted in praise to God my Lover
But what about now?!
I know this world is passing
But if there is no hope for the temporal
I’d rather just die
For my eyes are tired of watching the
Wicked rejoice
Wearing violence as a coat
And pride as a necklace
Their mouths lash out against heaven
But you seem to ignore their blasphemies
As you do my prayers
My bowels have been bleeding for years!
The aroma of death rises from my waste
And there is no stench like decaying faith
What about now?
Seeking a homeland I am
But the homeland I have
Keeps chewing me up
And spitting me out
And leaving me as good as dead
Broken heart and broken plans
God, I’m not trying to be an idolater
I want to be a like the righteous man
Who fears the Lord and loves his commands
But it seems like no matter how patient I am
My cries go unanswered
Do you even hear me?
«If you have raced with men on
Foot and they have worn you out
How can you compete with horses?
If you stumble in safe country
How will you manage in the thickets
By the Jordan?»
That was the Lord’s response to
Jeremiah when he
He found himself too tired to endure
But he did
Leaving stallions in the dust
And when our calling seems
Too much to bear may we remember
Those who ran before us
Countless servants accomplished
Feats well beyond their
Capability. For when they were weak
They believed
What more can I say?
If I had the faith of Joshua
I’d pause the sun in the sky
Only then would I have
The time it takes to tell
Of all the prophets
Those who by faith
Conquered kingdoms
Administered justice
Gained what was promised
They shut the mouths of lions
And walked through fire unscorched
Others were tortured, beat, imprisoned
Stoned, sawed in two, destitute and
Persecuted for truth
Those of whom the world was not worthy!
And in the company of those great saints
That went before me
Here… I…stand
Broken dreams and filthy hands
Counting sins like grains of sand
And sinking further down
Than I’ve ever been
Losing faith
Cause it feels like all I ever do is go astray
But He took my sin to the grave, praise the Lord
He died so I could be saved, praise the Lord
He took my sadness, my sickness, my pain, praise the Lord!
And someday, someday. This will all be over. And my flesh will never stop me
from
Praising Him evermore. And my heart will swell only to the sound of the voice
of my
Lord. And my hands will take His quietly as He leads me through the door.
And the
Victory is won and I see what He suffered for
What we suffered for
The servant who overcomes shall
Receive his reward
One day we will eat from the tree
Of life in the paradise of God
Untouched by the sting of second
Death
One day we will consume the hidden manna
And holdfast to a stone bearing
Our new name
One day we will be given authority
Over the nations. Robed in white
Our names will remain in the
Book of life for all ages
And Christ himself will
Acknowledge our faithfulness
Before the Father and his angels
One day we will be made a
Pillar, in the temple of God
Never to be removed
One day
One glorious day
One day coming soon
The Lord will grant
Us the right to sit
With him, on the throne
But today
I’m just a poor…
Strangers | 2012
Исполнитель: Emily JoyПеревод песни
"Я бедный, странствующий незнакомец, блуждающий в этом мире горя.
И нет ...
Болезнь, труд или опасность в той светлой стране, куда я иду».
И когда он приведет меня в тот небесный дом,
Вся боль, и печаль, и слезы, которые я знал,
Рассеются, как дым,
И я, наконец, стану здоровым:
Никакой болезни внутри, Хвала Господу, никакой опасности без, Хвала Господу.
Ни смерти,
Ни страха, ни сомнений, Хвала Господу!
И однажды, однажды, все это закончится, и моя плоть никогда не встанет
между
Мной и моим спасителем, и мое сердце никогда не замышляет ранить любимого брата.
И мои
Руки когда-нибудь будут вознесены в хвалу Богу, мой возлюбленный,
Но как же теперь?!
Я знаю, этот мир проходит.
Но если нет надежды на мирское,
Я лучше просто умру,
Потому что мои глаза устали смотреть,
Как злые радуются,
Нося насилие в качестве пальто
И гордость, как ожерелье,
Их рты набрасываются на небеса,
Но вы, кажется, игнорируете их богохульство,
Когда вы делаете мои молитвы,
Мои кишки кровоточат уже много лет!
Аромат смерти поднимается из моих отходов,
И нет вони, как гниющая Вера.
А как же сейчас?
В поисках Родины я,
Но Родина, что у меня есть,
Продолжает жевать меня
, выплевывать и оставлять мертвым.
Разбитое сердце и разбитые планы,
Боже, я не пытаюсь быть идолопоклонником.
Я хочу быть как праведник,
Который боится Господа и любит Его заповеди,
Но, кажется, как бы я ни был терпелив.
Мои крики остались без ответа.
Ты вообще меня слышишь?
"Если вы мчались с мужчинами на ...
Ноги и они измотали тебя.
Как ты можешь соревноваться с лошадьми?
Если ты споткнешься в безопасной стране ...
Как ты справишься в зарослях
Иордана? " -
Так ответил Господь
Иеремии, когда он
Он слишком устал, чтобы терпеть,
Но
Оставил жеребцов в пыли.
И когда наш зов кажется ...
Слишком многое, чтобы вынести, пусть мы помним
Тех, кто бежал до нас,
Бесчисленные слуги совершали
Подвиги далеко за пределами своих
Возможностей, ибо когда они были слабыми,
Они верили.
Что еще я могу сказать?
Если бы у меня была вера Иисуса Навина, я бы остановил солнце в небе, только тогда у меня было бы время, чтобы рассказать обо всех пророках, которые по вере завоевали царства, вершили правосудие, получили то, что было обещано, они закрыли уста львов и прошли сквозь огонь, бесчувственные другие были замучены, избиты, заточены под камнями, распилены надвое, обездолены и гонимы за правду те, кого мир не был достоин!
И в компании тех великих святых,
Что были прежде меня
Здесь ... я ... стою.
Разбитые мечты и грязные руки, считая грехи, как песчинки, и опускаясь все ниже, чем я когда-либо терял веру, потому что кажется, что все, что я когда-либо делал, - это сбился с пути, но он забрал мой грех в могилу, Хвала Господу, он умер, чтобы я мог быть спасен, Хвала Господу, он забрал мою печаль, мою болезнь, мою боль, Хвала Господу!
И когда-нибудь, когда-нибудь, все это закончится, и моя плоть никогда не остановит меня
от
Восхваления его во веки веков, и мое сердце распухнет лишь под звуки голоса
Моего
Господа, и мои руки тихо возьмут его, когда он ведет меня через дверь.
И
Победа одержана, и я вижу, что он страдал за
То, что мы страдали за
Слугу, который побеждает,
Получит свою награду.
Однажды мы будем есть с древа
Жизни в раю Божьем,
Не тронутом жалом секунды.
Смерть ...
Однажды мы поглотим скрытую манну
И прижмемся к камню, носящему
Наше новое имя.
Однажды нам будет дана власть
Над народами, облаченные в белое,
Наши имена останутся в
Книге Жизни на все века,
И сам Христос
Признает нашу верность
Пред Отцом и его ангелами.
Однажды мы станем
Столпом в храме Божьем,
Который никогда не будет удален
, Однажды, в славный день.
Скоро настанет день.
Господь даст
Нам право сидеть
С ним на троне,
Но сегодня
Я просто бедный...
И нет ...
Болезнь, труд или опасность в той светлой стране, куда я иду».
И когда он приведет меня в тот небесный дом,
Вся боль, и печаль, и слезы, которые я знал,
Рассеются, как дым,
И я, наконец, стану здоровым:
Никакой болезни внутри, Хвала Господу, никакой опасности без, Хвала Господу.
Ни смерти,
Ни страха, ни сомнений, Хвала Господу!
И однажды, однажды, все это закончится, и моя плоть никогда не встанет
между
Мной и моим спасителем, и мое сердце никогда не замышляет ранить любимого брата.
И мои
Руки когда-нибудь будут вознесены в хвалу Богу, мой возлюбленный,
Но как же теперь?!
Я знаю, этот мир проходит.
Но если нет надежды на мирское,
Я лучше просто умру,
Потому что мои глаза устали смотреть,
Как злые радуются,
Нося насилие в качестве пальто
И гордость, как ожерелье,
Их рты набрасываются на небеса,
Но вы, кажется, игнорируете их богохульство,
Когда вы делаете мои молитвы,
Мои кишки кровоточат уже много лет!
Аромат смерти поднимается из моих отходов,
И нет вони, как гниющая Вера.
А как же сейчас?
В поисках Родины я,
Но Родина, что у меня есть,
Продолжает жевать меня
, выплевывать и оставлять мертвым.
Разбитое сердце и разбитые планы,
Боже, я не пытаюсь быть идолопоклонником.
Я хочу быть как праведник,
Который боится Господа и любит Его заповеди,
Но, кажется, как бы я ни был терпелив.
Мои крики остались без ответа.
Ты вообще меня слышишь?
"Если вы мчались с мужчинами на ...
Ноги и они измотали тебя.
Как ты можешь соревноваться с лошадьми?
Если ты споткнешься в безопасной стране ...
Как ты справишься в зарослях
Иордана? " -
Так ответил Господь
Иеремии, когда он
Он слишком устал, чтобы терпеть,
Но
Оставил жеребцов в пыли.
И когда наш зов кажется ...
Слишком многое, чтобы вынести, пусть мы помним
Тех, кто бежал до нас,
Бесчисленные слуги совершали
Подвиги далеко за пределами своих
Возможностей, ибо когда они были слабыми,
Они верили.
Что еще я могу сказать?
Если бы у меня была вера Иисуса Навина, я бы остановил солнце в небе, только тогда у меня было бы время, чтобы рассказать обо всех пророках, которые по вере завоевали царства, вершили правосудие, получили то, что было обещано, они закрыли уста львов и прошли сквозь огонь, бесчувственные другие были замучены, избиты, заточены под камнями, распилены надвое, обездолены и гонимы за правду те, кого мир не был достоин!
И в компании тех великих святых,
Что были прежде меня
Здесь ... я ... стою.
Разбитые мечты и грязные руки, считая грехи, как песчинки, и опускаясь все ниже, чем я когда-либо терял веру, потому что кажется, что все, что я когда-либо делал, - это сбился с пути, но он забрал мой грех в могилу, Хвала Господу, он умер, чтобы я мог быть спасен, Хвала Господу, он забрал мою печаль, мою болезнь, мою боль, Хвала Господу!
И когда-нибудь, когда-нибудь, все это закончится, и моя плоть никогда не остановит меня
от
Восхваления его во веки веков, и мое сердце распухнет лишь под звуки голоса
Моего
Господа, и мои руки тихо возьмут его, когда он ведет меня через дверь.
И
Победа одержана, и я вижу, что он страдал за
То, что мы страдали за
Слугу, который побеждает,
Получит свою награду.
Однажды мы будем есть с древа
Жизни в раю Божьем,
Не тронутом жалом секунды.
Смерть ...
Однажды мы поглотим скрытую манну
И прижмемся к камню, носящему
Наше новое имя.
Однажды нам будет дана власть
Над народами, облаченные в белое,
Наши имена останутся в
Книге Жизни на все века,
И сам Христос
Признает нашу верность
Пред Отцом и его ангелами.
Однажды мы станем
Столпом в храме Божьем,
Который никогда не будет удален
, Однажды, в славный день.
Скоро настанет день.
Господь даст
Нам право сидеть
С ним на троне,
Но сегодня
Я просто бедный...