On the One | 1991

Du und ich wir zwei
Wir knnen eins sein.
Kein Weg ist zu weit,
Wenn du ihn mit mir gehst.
Du und ich wir zwei,
Wir knnen eins sein.
Geh mit mir den Weg
Doch es ist zu spt
Fr uns zwei.
Du kannst das Licht sein,
Das meine Nacht erhellt,
Doch nur, wenn du mit zeigst,
Dass eine Mauer in dir fllt,
Und alle Grenzen sprengt,
Dass dich nichts mehr beengt,
Komm und sag mir bitte endlich
Was du fhlst fr mich.
Wir werden frei sein
So wie der Himmel, wenn er lacht
Wird es rein sein,
Was unser’n Geist erfllt mit Macht,
Die alle Bahnen freit,
Der Weg steht uns bereit,
Komm wir gehen ihn zusammen
Ich will mit dir sein.
Du und ich wir zwei
Wir knnen eins sein.
Kein Weg ist zu weit,
Wenn du ihn mit mir gehst
Du und ich wir zwei,
Wir knnen eins sein.
Geh mit mir den Weg
Doch es ist zu spt
Fr uns zwei.
Sag mir du willst mich,
Und ich lass alles Andre steh’n,
Nur fr dich,
Lass mich verstehen, was du denkst,
Und teile meinen Traum.
Wir geh’n durch Zeit und Raum.
Eine neue Welt erffnet sich dann nur fr uns.
Denn nur mit dir soll meine Welt sich dreh’n
Kein Tag allein vergehen.
Komm wir geh’n den Weg zusammen,
Ich will mit dir sein.

Ты и я мы два
Мы можем быть одним.
Нет пути слишком далеко,
Если ты поедешь с ним вместе со мной.
Ты и я мы два,
Мы можем быть одним.
Иди со мной по дороге
Но это слишком поздно
Для нас двоих.
Ты можешь быть светом,
Что освещает мою ночь,
Но только если ты покажешь с,
Что стена внутри тебя,
И все границы взрывает,
Что тебя больше ничто не стеснит,
Приходите и скажите мне, пожалуйста, наконец
Что ты чувствуешь ко мне.
Мы будем свободны
Как небо, когда смеется
Будет ли это чисто,
Что делает наш дух,
Которые все дорожки фрайт,
Путь нам уготован,
Пойдем вместе с ним
Я хочу быть с тобой.
Ты и я мы два
Мы можем быть одним.
Нет пути слишком далеко,
Если ты пойдешь с ним со мной
Ты и я мы два,
Мы можем быть одним.
Иди со мной по дороге
Но это слишком поздно
Для нас двоих.
Скажи мне, что ты хочешь меня,
И я оставлю все Андре,
Только для тебя,
Позвольте мне понять, что вы думаете,
И поделись моей мечтой.
Мы идем сквозь время и пространство.
Новый мир открывается тогда только для нас.
Потому что только с тобой мой мир должен вращаться
Ни дня не пройдет в одиночестве.
Давай пойдем по дороге вместе,
Я хочу быть с тобой.