Тексты и переводы песен /

How Should A King Come? | 1999

Even a child knows the answer of course,
In a coach of gold with a pure white horse.
In the beautiful city in the prime of the day,
And the trumpets should cry
and the crowds make way.
And the flags fly high in the morning sun,
And the people all cheer for the sovereign one.
And everyone knows that’s the way that it’s done.
That’s the way that a King should come.
How should a King come?
Even a commoner understands,
He should come for His treasures,
And His houses and lands.
He should dine upon summer strawberries and milk,
And sleep upon bedclothes of satin and silk.
And high on a hill His castle should glow,
With the lights of the city like jewels below.
And everyone knows that’s the way that it’s done,
That’s the way that a King should come.
How should a King come?
On a star filled night into Bethlehem,
Rode a weary woman and a worried man.
And the only sound in the cobblestone street,
Was the shuffle and the ring of their donkey’s feet.
And a King lay hid in a virgin’s womb,
And there were no crowds to see Him come.
At last in a barn in a manger of hay,
He came and God incarnate lay.
And the angels cried: «Glory! Glory to God!»
Earth was silent so heaven rang: «Glory! Glory to God!»
Men were dumb so the angels sang: «Glory! Glory to God!
Peace on earth good will to men, Glory! Glory to God!
Christ is born in Bethlehem!»
«Glory to God! Glory in the Highest!
Glory to God! Glory in the Highest!
Glory to God!»

Перевод песни

Даже ребенок знает ответ, Конечно,
В золотом карете с чистым белым конем.
В прекрасном городе в самый расцвет дня,
И трубы должны плакать,
и толпы пробиваются.
И флаги развеваются под утренним солнцем,
И все люди болеют за Властелина.
И все знают, что так все и происходит.
Вот так должен прийти Король.
Как должен прийти Король?
Даже простолюдин понимает,
Что он должен прийти за своими сокровищами,
Своими домами и землями.
Он должен обедать на летней клубнике и молоке,
Спать на постельном белье из атласа и шелка.
И высоко на холме его замок должен сиять
Огнями города, словно драгоценности внизу.
И все знают, что так и должно
Быть, так должен прийти Король.
Как должен прийти Король?
В ночь, наполненную звездами, в Вифлеем,
Ехала уставшая женщина и взволнованный мужчина.
И единственным звуком на мощеной улице
Была тасовка и кольцо их ослиных ног.
И Царь лежал, спрятавшись в чреве Девы,
И не было толпы, чтобы увидеть, как он придет.
Наконец, в амбаре, в яслях сена,
Он пришел и воплотил Бога.
И Ангелы воскликнули: "Слава! Слава Богу!»
Земля молчала, так небеса звенели: "Слава! Слава Богу!"
Люди были немы, так ангелы пели: "Слава!Слава Богу!
Мир на земле, добрая воля к людям, Слава!Слава Богу!
Христос родился в Вифлееме! "
" слава Богу!Слава в вышних!
Слава Богу!Слава в вышних!
Слава Богу!»