Тексты и переводы песен /

Bully | 2016

The perfect thing you wrote, bonfires in my fingers
You were not alone, I could feel what you were feeling
In that song I wrote, I felt so close to leaving
You were holding tight, spoke without me hearing
A message on your machine, lost in cellphone speakers
You know what I mean, though you’re not close enough to hear it
Somehow I’m not here, always hooked on endings
I broke that off this year, but I lost track of how it felt
And if it really was so awful
And if I could have known you for real
He got so drunk and high, this sparrow
That he went crashing through the window
Spring comes in like teeth, chewed up, thawing ice
He’s hurtling through the trees
I can’t see your body
But I can feel your might, lost in autumn breezes
You are something wild
I almost believe it
Though you couldn’t be my friend all last year
I couldn’t be there for you either
You had to black out on some liquor
To not confront the basic idea:
We feel the same thing just as awful
We feel the same pain just as awful
And as convinced I was you hurt me
That I was nothing more than a bully

Перевод песни

Идеальная вещь, которую ты написал, костры в моих пальцах, ты не был одинок, я мог чувствовать то, что ты чувствовал в той песне, которую я написал, Я чувствовал себя так близко к тому, чтобы уйти, ты крепко держался, говорил без меня, слушая сообщение на твоей машине, потерялся в динамиках сотового телефона, Ты знаешь, что я имею в виду, хотя ты не достаточно близко, чтобы услышать это.
Почему-то меня здесь нет, я всегда подсел на концовки.
Я порвал с этим в этом году, но потерял чувство.
И если это действительно было так ужасно ...
И если бы я мог знать тебя по-настоящему ...
Он был так пьян и под кайфом, этот воробей,
Что врезался в окно.
Весна приходит, как зубы, жевал, таял лед,
Он мчится сквозь деревья,
Я не вижу твоего тела,
Но я чувствую твою мощь, потерянную в осеннем бризе.
Ты что-то дикое.
Я почти верю в это.
Хотя ты не мог быть моим другом весь прошлый год.
Я тоже не могу быть рядом с тобой.
Тебе пришлось отключиться от выпивки,
Чтобы не столкнуться с основной идеей:
Мы чувствуем то же самое, так же ужасно.
Мы чувствуем ту же боль, такую же ужасную,
Как и то, что я была тобой, ты причинила мне
Боль, что я была не более чем хулиганом.