Spring, Summer, Autumn, Winter | 2016

You saw me as the purest form
Naked against the window pane
I cannot see you tonight
I saw you in black and white film
Naked against the wallpaper
I could not unsee that shot
And I would like to see you tonight
Through spring, summer, autumn into winter
I can see how time has passed
I haven’t been myself
Bleak obsessions, bully dogs in dresses
When you don’t pick up the phone I make up what you said
I want to hold your thought
Every last edge of what I want to think you are
It’s just what you’re not
Saw you in black and white
Naked against the backdrop of a thought that I had long kept inside
Through spring, summer, autumn into winter
I can see how time has passed
I haven’t been myself
Bleak obsessions, bully dogs in dresses
When you don’t pick up the phone I make up what you said
Spring, summer, autumn into winter
I’m not comfortable at home
Or relaxed around my friends
A weird ending, bully dogs and weddings
There is beauty in the form, purity and warmth

Ты видела во мне чистейшую форму.
Обнаженная на оконном стекле.
Я не могу увидеть тебя этой ночью.
Я видел тебя в черно-белом фильме,
Обнаженной на фоне обоев,
Я не мог не увидеть этот выстрел,
И я хотел бы видеть тебя сегодня
Ночью, сквозь весну, лето, осень в зиму,
Я вижу, как прошло время.
Я сам не был
Мрачной одержимостью, задирал собак в платьях.
Когда ты не берешь трубку, я делаю то, что ты сказала,
Я хочу удержать твои мысли
На каждом краю того, что я хочу думать о тебе.
Это просто то, чего ты не
Видел, ты в черно-белом
Обнаженном виде на фоне мысли, что я долго держал в
Себе всю весну, лето, осень в зиму,
Я вижу, как прошло время.
Я сам не был
Мрачной одержимостью, задирал собак в платьях.
Когда ты не берешь трубку, я делаю то, что ты сказала.
Весна, лето, осень в зиму.
Мне не комфортно дома
Или расслабляться рядом со своими друзьями,
Странная концовка, хулиганы собак и свадьбы,
Есть красота в форме, чистота и тепло.