Subotom Kićo, nedjeljom Slabinac | 2016

Ponovo sam,
Činim sve da prođe dan.
Zbogom, ostario sam
Za jedan dan.
Pokušavam
Zbrojiti misli rasute
Kao male boginje,
Al' ne ide me.
Za jedan dan…
Stopiram
Život, tijelo blokiram,
Gadi mi se istina,
A ja ne idem van.
Zadnji put,
Rekao sam zadnji put.
Oba puta uzalud,
A ja nemam kuda.
Ja ništa ne razumijem,
Brojim korake
Da mogao bih se vratiti od bilo gdje.
Ja ništa ne razumijem,
Samo bojim se,
Kad muzika ne pomaže
Sve gotovo je.
Ponovo sam,
Činim sve što prođe dan.
Zbogom, ostario sam,
Za jedan dan.
Zadnji put,
Rekao sam zadnji put.
Oba puta uzalud,
A ja nemam kuda.

Снова я,
Я делаю все, чтобы пережить этот день.
Прощай, я постарела
На один день.
Я пытаюсь
Добавить мысли навалом,
Как ветрянка,
Но я не иду к себе.
На один день...
Заминка.
Жизнь, блок тела,
Меня тошнит от правды,
И я не выхожу.
В последний раз
Я сказал в последний раз.
Оба раза напрасно,
И у меня нет того, где.
Я ничего не понимаю,
Я считаю шаги,
Которые могу пройти откуда угодно.
Я ничего не понимаю,
Только боюсь,
Когда музыка не помогает,
Все кончено.
Снова я,
Я делаю все, что получаю за день.
Прощай, я постарела
На один день.
В последний раз
Я сказал в последний раз.
Оба раза напрасно,
И у меня нет того, где.