Now every day I see you, first period room 202
And I think your just so cool, pink shoes and your little hairdo
Do you see what I go through do you know that I like you
Guess what I’m gonna do, today I’m gonna ask you
Chorus
Will you go out with me? Check yes or no Will you go out with me? It’s all I got to know
Well it’s the end of class, my heart is beating fast
Took what I wrote upon the note then I just fold it in half
Then I just quickly passed it to you in the back
Crossed my fingers, held my breath
And this is what I had to ask
Chorus
Lord, I’ll just make a promise, if she’ll just check yes
I’ll never ever ever ever ever cheat again on my math test
And just in case Lord, in case she checks no Don’t let her think it was me God
Let her think it was that dude in the next row
Chorus
Hey girl I think your really neat, yeah
Hey girl I think your kind of sweet, yeah
Hey girl one thing before I go, yeah
Will you go out with me check yes or no, yeah?
Hey guy I think your really cool, yeah
Hey guy I think your kind of cute, yeah
Before I go I think your kind of fresh, yeah
Just to let you know I checked yes, yeah
Will You Go Out With Me | 2016
Исполнитель: Peace Of MindПеревод песни
Теперь каждый день я вижу тебя, в первой комнате 202,
И я думаю, что у тебя такие классные розовые туфли и маленькая прическа.
Ты видишь, через что я прохожу, ты знаешь, что ты мне нравишься?
Угадай, что я собираюсь сделать, сегодня я спрошу тебя.
Хор,
Ты пойдешь со мной? Проверь, да или нет, ты пойдешь со мной? это все, что мне нужно знать.
Что ж, это конец класса, мое сердце бьется быстро,
Взял то, что я написал на записке, а затем просто сложил ее пополам,
А затем быстро передал ее тебе,
Скрестив пальцы, задержал дыхание,
И это то, что я должен был спросить.
Припев
Боже, я просто пообещаю, если она просто проверит "да".
Я никогда больше никогда не изменю своему тесту по математике,
И на всякий случай, Господи, если она проверит, нет, не позволяй ей думать, что это был Я, Бог.
Пусть она думает, что это был тот парень в следующем ряду.
Припев
Эй, девочка, я думаю, ты очень опрятна, да.
Эй, девочка, я думаю, ты такая милая, да.
Эй, девочка, одна вещь, прежде чем я уйду, да.
Ты пойдешь со мной, проверишь " да " или "нет", да?
Эй, парень, я думаю, ты действительно классный, да.
Эй, парень, я думаю, что ты такой милый, да,
Прежде чем я уйду, я думаю, что ты такой свежий, да,
Просто чтобы ты знал, я проверил, да, да.
И я думаю, что у тебя такие классные розовые туфли и маленькая прическа.
Ты видишь, через что я прохожу, ты знаешь, что ты мне нравишься?
Угадай, что я собираюсь сделать, сегодня я спрошу тебя.
Хор,
Ты пойдешь со мной? Проверь, да или нет, ты пойдешь со мной? это все, что мне нужно знать.
Что ж, это конец класса, мое сердце бьется быстро,
Взял то, что я написал на записке, а затем просто сложил ее пополам,
А затем быстро передал ее тебе,
Скрестив пальцы, задержал дыхание,
И это то, что я должен был спросить.
Припев
Боже, я просто пообещаю, если она просто проверит "да".
Я никогда больше никогда не изменю своему тесту по математике,
И на всякий случай, Господи, если она проверит, нет, не позволяй ей думать, что это был Я, Бог.
Пусть она думает, что это был тот парень в следующем ряду.
Припев
Эй, девочка, я думаю, ты очень опрятна, да.
Эй, девочка, я думаю, ты такая милая, да.
Эй, девочка, одна вещь, прежде чем я уйду, да.
Ты пойдешь со мной, проверишь " да " или "нет", да?
Эй, парень, я думаю, ты действительно классный, да.
Эй, парень, я думаю, что ты такой милый, да,
Прежде чем я уйду, я думаю, что ты такой свежий, да,
Просто чтобы ты знал, я проверил, да, да.