There was a little coffee shop
on Main street just around the block
from where I lived when I was 17.
I used to go there everyday
just because I loved the way
your eyes always matched my coffee with a touch of cream.
You knew I liked to sugars in my tea
And I thought you were so sweet.
I just wanted you to wrap me up like a cozy coffee cup.
Know that nothing’s stonger than our love
And I could sit for hours in the snow with your smile to warm me.
You’re like coffee in the morning.
As time went by our love grew old
like bitter coffee getting cold,
but even throught the shiver I loved you.
I looked into your deep brown eyes
And saw the traces of goodbye
And for the first time I caught a hint of blue.
We were like coffee and tea.
I was yours though you set me free.
And I just wanted you to wrap me up like a cozy coffee cup.
I thought that nothing’s stonger than our love
For hours I sat freezing in the snow without you to warm me.
You’re like coffee in the morning.
A couple months past by you knocked upon my door.
Said you couldn’t live without me anymore.
And it took me back to 17 when I first tasted your caffeine.
Wrap me up like a cozy coffee cup.
Know that nothing’s stronger than our love.
And I could sit for hours in the snow with your smile to warm me.
You’re like coffee in the morning.
Coffee in the Morning | 2016
Исполнитель: Gwen GaffneyПеревод песни
Была маленькая кофейня
на главной улице, в квартале
от того места, где я жил, когда мне было 17.
Я ходил туда каждый
день, только потому, что мне нравилось, как
твои глаза всегда сочетали мой кофе с прикосновением сливок.
Ты знала, что мне нравится сахар в моем чае,
И я думала, что ты такая милая.
Я просто хотел, чтобы ты завернул меня, как уютную чашку кофе.
Знай, что нет ничего страшнее нашей любви,
И я мог бы часами сидеть на снегу с твоей улыбкой, чтобы согреть меня.
Ты словно утренний кофе.
Со временем наша любовь состарилась,
как горький кофе, остывая,
но даже сквозь дрожь я любила тебя.
Я заглянул в твои глубокие карие глаза
И увидел следы прощания,
И впервые уловил намек на синеву.
Мы были как кофе и чай.
Я была твоей, хотя ты освободила меня.
И я просто хотел, чтобы ты завернула меня, как уютную чашку кофе.
Я думал, что нет ничего сильнее нашей любви
Часами, я сидел замерзая на снегу без тебя, чтобы согреть меня.
Ты словно утренний кофе.
Пару месяцев назад ты постучался в мою дверь.
Сказал, что ты больше не сможешь жить без меня.
И я вернулся в 17, когда впервые попробовал твой кофеин.
Заверни меня, как уютную чашку кофе.
Знай, что нет ничего сильнее нашей любви.
И я мог бы часами сидеть на снегу с твоей улыбкой, чтобы согреть меня.
Ты словно утренний кофе.
на главной улице, в квартале
от того места, где я жил, когда мне было 17.
Я ходил туда каждый
день, только потому, что мне нравилось, как
твои глаза всегда сочетали мой кофе с прикосновением сливок.
Ты знала, что мне нравится сахар в моем чае,
И я думала, что ты такая милая.
Я просто хотел, чтобы ты завернул меня, как уютную чашку кофе.
Знай, что нет ничего страшнее нашей любви,
И я мог бы часами сидеть на снегу с твоей улыбкой, чтобы согреть меня.
Ты словно утренний кофе.
Со временем наша любовь состарилась,
как горький кофе, остывая,
но даже сквозь дрожь я любила тебя.
Я заглянул в твои глубокие карие глаза
И увидел следы прощания,
И впервые уловил намек на синеву.
Мы были как кофе и чай.
Я была твоей, хотя ты освободила меня.
И я просто хотел, чтобы ты завернула меня, как уютную чашку кофе.
Я думал, что нет ничего сильнее нашей любви
Часами, я сидел замерзая на снегу без тебя, чтобы согреть меня.
Ты словно утренний кофе.
Пару месяцев назад ты постучался в мою дверь.
Сказал, что ты больше не сможешь жить без меня.
И я вернулся в 17, когда впервые попробовал твой кофеин.
Заверни меня, как уютную чашку кофе.
Знай, что нет ничего сильнее нашей любви.
И я мог бы часами сидеть на снегу с твоей улыбкой, чтобы согреть меня.
Ты словно утренний кофе.