Тексты и переводы песен /

Black Dog | 2016

Black dog got a dirty jaw
Mud in his eye, glass in his paw
He don’t come when he is called
Unless you got somethin' to give
Black dog got one good eye
He lost the other one to a bowie knife
He found God that day
Laying on the street in the burning rain
Black dog, it’s a mean old world
She woulda took you home, but you bit that girl
Now you got skin that the fleas’ll bite
And no one seems to treat you right
Black dog, if you come with me
Maybe I can help you get to bein' free
Another place and time you’ll be
Running through the open fields
Honey, if you take my hand
Maybe I can help you understand
That the needle’s sharp, but it won’t be long
'Til nothin' ain’t nothin' gonna treat you wrong
Black dog, it’s a mean old world
She woulda took you home, but you bit that girl
Now you got skin that the fleas’ll bite
And no one seems to treat you
And no one seems to treat you
And no one seems to treat you right

Перевод песни

У черного пса грязная челюстная
Грязь в глазах, стекло в лапе.
Он не придет, когда его позовут,
Если у тебя нет того, что ты можешь дать.
У черного пса есть один хороший глаз,
Он потерял другого из-за Боуи-ножа,
Он нашел Бога в тот день,
Лежащего на улице под пылающим дождем.
Черный пес, это старый злой мир,
Она бы забрала тебя домой, но ты укусил ту девушку.
Теперь у тебя есть кожа, которую укусят блохи,
И никто не будет обращаться с тобой правильно.
Черный пес, если ты пойдешь со мной.
Может, я смогу помочь тебе освободиться.
В другом месте и времени ты будешь
Бежать через открытые поля.
Милая, если ты возьмешь меня за руку.
Может быть, я смогу помочь тебе понять,
Что игла остра, но это будет недолго,
пока никто не будет обращаться с тобой неправильно.
Черный пес, это старый злой мир,
Она бы забрала тебя домой, но ты укусил ту девушку.
Теперь у тебя есть кожа, которую укусят блохи,
И никто, кажется, не лечит тебя,

И никто, кажется, не лечит тебя правильно.