Тексты и переводы песен /

Sniegavīrs | 2004

Daudz, daudz raibu un kvadrātainu monētu
Līp pie pēdām un negrib, lai tās skaitītu
Un, šķiet, ka nesapņotu, bet kaut kur redzētu
Jums sauju skaistāko tauriņu atdošu
Pārvērst cukuru sniegpārslās jums mācīšu
Mīlēt un stāstīt pasaku sen aizmirstu
Un tad, kad piedzimsiet, es lūdzu, neaizmirstiet —
Nekad nevajag. Nevajag izlikties
Un neticiet, jums iestāstīs
Ka velns ir tikai melns un saule spīd tik debesīs
Jo skatieties — es esmu īsts un dzīvs
Visīstākais. Es esmu maijā dzimis sniegavīrs
Draugu lapseņpūznī aizmirstu
Mīlestības vārdu jūrā atstātu
Un, šķiet, ka nesapņotu, bet kaut kur redzētu
Jums sauju baltāko dieniņu es atdošu
Skaistāko puķi dāvināt Jūdam mācīšu
Aukstāko sirdi pacelt, zemē nosviestu
Un, ja kāds kļūdīsies vai skaļi iekliegsies
Es lūdzu, nevajag. Nevajag baidīties
Un neticiet, jums iestāstīs
Ka velns ir tikai melns un saule spīd tik debesīs
Jo skatieties — es esmu īsts un dzīvs
Visīstākais. Viskarstākais
Un neticiet, jums iestāstīs
Ka velns ir tikai melns un saule spīd tik debesīs
Jo skatieties — es esmu īsts un dzīvs
Visīstākais. Viskarstākais
Es esmu maijā dzimis sniegavīrs

Перевод песни

Много, много разноцветной и kvadrātainu монет
Прильпнул к стопам и не хочет, чтобы ее считали
И, кажется, что nesapņotu, но где-то увидеть
Вам горсть самых красивых бабочек отдам
Превратить сахар sniegpārslās вас научу
Любить и рассказывать сказки давно забытых
И тогда, когда piedzimsiet, я прошу, не забывайте —
Никогда не надо. Не надо притворяться
И не верьте, вам втолкуют
Что дьявол есть только черное и солнце светит в небе
Потому что смотрите — я настоящий и живой
Самый настоящий. Я в мае родился снеговик
Друзей lapseņpūznī забыть
Любви слова в море оставить
И, кажется, что nesapņotu, но где-то увидеть
Вам горсть baltāko возьмите книжку я отдам
Красивый цветок подарить Иуды научу
Минимальная температура сердцем поднять, в землю nosviestu
И, если кто-то совершишь ошибку или громко iekliegsies
Я прошу, не надо. Не стоит бояться
И не верьте, вам втолкуют
Что дьявол есть только черное и солнце светит в небе
Потому что смотрите — я настоящий и живой
Самый настоящий. Самый горячий
И не верьте, вам втолкуют
Что дьявол есть только черное и солнце светит в небе
Потому что смотрите — я настоящий и живой
Самый настоящий. Самый горячий
Я в мае родился снеговик