Pariah Carey | 2016

I’ll either leave this town as a pariah
Or stay and lose the respect of all my closest friends
I know I’ve made excuses for a while. I’m not denying that
I’m just adjusting to my body getting tired and slow
These old cycles feel like rope over rafters
I’m climbing the chair but I’m untying it though
Two shaky feet on the ground
One foot in front of the other, right?
I haven’t danced in a while
I’m not sure if I remember how to do it
Just put your foot to the ground on the downbeat
And do it over and over again
Until the rope falls slack from the ceiling
This tangled pile on the floor, from this angle
Looks small and soft and helpless
So I’ll wrap it up, lock it up in a box in a drawer with the others.
Keep it secret, keep it safe
But hold your applause
I’ve buried that thing a thousand times that I forgot about
But with time & some gauze & a tourniquet
It always finds its way back to the ceiling so tonight I’m fucking burning it

Я либо покину этот город, как изгой,
Либо останусь и потеряю уважение всех своих самых близких друзей.
Я знаю, что давным-давно оправдываюсь, я не отрицаю этого.
Я просто привыкаю к своему телу, устаю и медленно.
Эти старые циклы похожи на веревку над стропилами,
Я взбираюсь на стул, но я его развязываю.
Две дрожащие ноги на земле,
Одна нога перед другой, так?
Я уже давно не танцевала.
Я не уверен, помню ли я, как это сделать,
Просто поставь ногу на землю на
Бунт и делай это снова и снова,
Пока веревка не упадет с потолка,
Эта запутанная куча на полу, с этого угла.
Выглядит маленьким, мягким и беспомощным,
Поэтому я заверну его, запру в коробку в ящике с другими.
Держи это в секрете, храни это в безопасности,
Но сдержи свои аплодисменты.
Я похоронил эту вещь тысячу раз, о которых забыл,
Но со временем и марлей и жгутом
Она всегда возвращается к потолку, поэтому сегодня я, блядь, сжигаю ее.