From a distant land it summons me
An unknown alien entity
A glimpse of a new and solemn peace
I will proceed
Let’s bring these worlds together
I crept through the window of your mind
I’ll guide you to the other side beyond your own
A wonderment of such a sight — I will bestow
I try with great endeavour
Piercing through to the rationale to find
A fantasy, a fairytale: a dream-come-true
A fall of grace, a lack of faith: hollow pursuits
I pray that we make it out okay
It feels like this is power play
Your words don’t convince me otherwise
And neither does the look in your eyes
I can’t hold on to another shell
Of something that we call our former selves
I put what is left of my faith in you
And follow you into another hell
Watch me drift alone
I don’t wanna be here any longer than I need to
I hold you at a distance in the fear that you won’t let me leave you
I’m gonna jump through the window
Watch me drift alone
Fenestra | 2016
Исполнитель: Voices From The FuselageПеревод песни
Из далекой страны он зовет меня
Неизвестным инопланетным существом,
Проблеск нового и священного мира
Я продолжу.
Давай соберем эти миры вместе,
Я прокрался через окно твоего разума,
Я поведу тебя в другую сторону, за пределы твоего собственного
Удивления, такого зрелища-я отдам.
Я стараюсь изо
Всех сил, проникая до логики, чтобы найти
Фантазию, сказку: мечта-сбылась,
Падение благодати, отсутствие веры: пустые погони,
Я молюсь, чтобы мы все сделали хорошо.
Такое чувство, что это игра власти.
Твои слова не убеждают меня в обратном,
Как и взгляд в твоих глазах,
Я не могу держаться за еще одну оболочку
Того, что мы называем нашим прежним "я".
Я вкладываю в тебя то, что осталось от моей веры,
И следую за тобой в другой ад.
Смотри, Как я дрейфую в одиночестве.
Я не хочу быть здесь дольше, чем мне нужно,
Я держу тебя на расстоянии в страхе, что ты не позволишь мне уйти,
Я прыгну через окно,
Наблюдая, как я дрейфую в одиночестве.
Неизвестным инопланетным существом,
Проблеск нового и священного мира
Я продолжу.
Давай соберем эти миры вместе,
Я прокрался через окно твоего разума,
Я поведу тебя в другую сторону, за пределы твоего собственного
Удивления, такого зрелища-я отдам.
Я стараюсь изо
Всех сил, проникая до логики, чтобы найти
Фантазию, сказку: мечта-сбылась,
Падение благодати, отсутствие веры: пустые погони,
Я молюсь, чтобы мы все сделали хорошо.
Такое чувство, что это игра власти.
Твои слова не убеждают меня в обратном,
Как и взгляд в твоих глазах,
Я не могу держаться за еще одну оболочку
Того, что мы называем нашим прежним "я".
Я вкладываю в тебя то, что осталось от моей веры,
И следую за тобой в другой ад.
Смотри, Как я дрейфую в одиночестве.
Я не хочу быть здесь дольше, чем мне нужно,
Я держу тебя на расстоянии в страхе, что ты не позволишь мне уйти,
Я прыгну через окно,
Наблюдая, как я дрейфую в одиночестве.