Тексты и переводы песен /

Saullēkts | 1997

Pār rūtīm lāse skrien, tā raksta tavu vārdu
Un es tavus vārdus atceros
Stāv tumsā mūsu iela klusi pie loga
Un es mūsu čukstus atceros
Aiz loga skraida vējš, tas dzenā ielu spuldzes
Un es mūsu naktis atceros
Kā puspavērtās lūpās toreiz ieņēmu skūpstu
Tā kā jaundzimušo nedrošu
Kā rīta rasu saules lēkta brīdī
Ar miglu segām sargā rīts
Tā klusiņām guļ nosargāts man līdzās
Mans bērniņš tā kā saullēkts sagaidīts
Pār rūtīm lāse skrien, tā raksta tavu vārdu
Un es tavus vārdus atceros
Stāv tumsā mūsu iela klusi pie loga
Un es mūsu čukstus atceros
Kā rīta rasu saules lēkta brīdī
Ar miglu segām sargā rīts
Tā klusiņām guļ nosargāts man līdzās
Mans bērniņš tā kā saullēkts sagaidīts

Перевод песни

Над областями капля летит, она пишет твое имя
И я слова твои помню
Стоя в темноте наша улица тихо у окна
И я наш шепот помню
За окном бегают ветер, он охотится уличные фонари
И я наши ночи вспоминаю
Как puspavērtās губы тогда заняла поцелуй
Так как небезопасных для новорожденных
А утром рас восхода солнца в момент
Туман одеялами береги утро
Она тихонько спит nosargāts рядом со мной
Мой ребенок так как восход солнца ожидается
Над областями капля летит, она пишет твое имя
И я слова твои помню
Стоя в темноте наша улица тихо у окна
И я наш шепот помню
А утром рас восхода солнца в момент
Туман одеялами береги утро
Она тихонько спит nosargāts рядом со мной
Мой ребенок так как восход солнца ожидается