Тексты и переводы песен /

Bomb | 2007

Sweat drips down his face as he walks into the place
That he walks by every single day
He’s only 21, but when his job is done
Never again will he walk this way
He leaves his bag underneath the seat
He breaths new air back on city streets
He knows love grows but a war must be won
So his bomb that’s aimed to kill and maim ticks on and on
The suit and tie that works downtown is standing in the underground
And he reads the New York Times while he waits
There’s a woman on the phone
Says she’s on her way home
She could have saved a quarter if she knew her fate
The suit, the tie is a thin disguise
For a body that has departed, the soul left to rot inside
And they will not be spared and they will not escape
The bomb is in a briefcase aimed against the bourgeois state
No chance, no way, they will not escape
No chance, no way, they will not escape
'Cause from the day that you’re born you’re told what to do
And I think that seems a good enough excuse
So what do you when you can’t take it no more?
Conceal a time bomb in the heart of a department store

Перевод песни

Пот стекает по его лицу, когда он входит в то место,
Где он проходит каждый день.
Ему всего 21, но когда его работа сделана,
Никогда больше он не будет идти этим путем.
Он оставляет свою сумку под сиденьем,
Он дышит новым воздухом на городских улицах,
Он знает, что любовь растет, но война должна быть выиграна.
Итак, его бомба, цель которой-убивать и калечить клещей, на
Костюме и галстуке, что работает в центре города, стоит в метро,
И он читает "Нью-Йорк Таймс", пока он ждет.
Одна женщина по телефону
Говорит, что она идет домой.
Она могла бы спасти четвертак, если бы знала свою судьбу,
Костюм, галстук-тонкая маскировка
Для тела, которое ушло, душа осталась гнить внутри,
И их не пощадят, и они не спасутся,
Бомба в портфеле, направленная против буржуазного государства,
Ни шанса, ни за что, они не спасутся.
Ни шанса, ни шанса, они не спасутся,
потому что с того дня, как ты родился, тебе говорят, что делать.
И мне кажется, это достаточно хорошее оправдание.
Так что ты делаешь, когда больше не можешь терпеть?
Спрячь бомбу замедленного действия в самом сердце универмага.