Тексты и переводы песен /

Nasser, Pt. 2 | 2002

What on earth are you going to do
Nasser half-jokingly used to ask
With all those scraps of paper
They’ll come in useful i laughed
History is written with leisure to reminisce
An even temperment
Hindsight selectively applied
A luxury not afforded those completely given to their times
You and i will have to sit
Down i said write all of this
Alone all i can do is attempt to recapture
The spirit of the time as we experienced it
History is written…
You’ll have to do it yourself he said
I won’t be there when the time comes my friend
People with a job like mine
Burn their candle at both ends
History is dissected and shown out of context
Unpredictable events
In retrospect are made to fit
An inevitable patter and action and consequence
Leisure to reminisce
An even temperment
Selectively applied
Given to their times

Перевод песни

Что ты собираешься делать на земле?
Насер в шутку наполовину спрашивал
Со всеми этими обрывками бумаги,
Они придут с пользой, я смеялся.
История написана с досугом, чтобы вспомнить
Даже умеренность,
Оглядываясь назад, выборочно применяла
Роскошь, не позволявшую тем, кто полностью отдал свое время,
Ты и я должны будем
Сесть, я сказал, что пишу все это
В одиночку, все, что я могу сделать, - это попытаться вернуть
Дух времени, когда мы его испытали.
История написана...
Ты должен сделать это сам, сказал он.
Я не буду рядом, когда придет время, мой друг,
Люди с такой работой, как у меня.
Сожги их свечу с обоих концов.
История рассечена и показана вне контекста.
Непредсказуемые события.
В ретроспективе сделаны, чтобы соответствовать
Неизбежному скороговорку и действиям и следствию,
Досугу, чтобы вспомнить
О ровном умерении,
Избирательно применяемом
К их временам.