Тексты и переводы песен /

On The Road Again | 2016

Sur la route encore, on trace, direct vers le nord
Ou bien sinon aller tout droit, peu importe où ça nous mènera
De tout façon plus rien à foutre, maintenant on est sur la route
Plus rien ne peut nous arriver, vive le réseau autoroutier
Oh mon dieu qu’est-ce que j’adore, quand le moteur il crie très fort
Avec cette odeur d’essence, il y a de quoi rentrer en transe
J’ai même un début d'érection, à chaque fois que j’approche un camion
Je le conduirais jusqu'à l’aurore, oh bordel sur la route encore
Sur la route encore, sur la route encore
Direct vers le Nord, sur la route encore
Sur la route encore, sur la route encore
Jusqu’au prochain port, on sera sur la route encore
Sur la route encore, on fonce jusqu’au prochain port
Mais vu le prix du carburant, ça risque pas d'être légalement
Et puis pour passer le péage, pour financer tous nos voyages
Je deviens agent de la DDE, ou j’ai piqué ta carte bleue
Ça aurait peut-être sonné mieux, de chanter «On the road again»
Avec le nez un peu bouché, ma plus belle voix d’américaine
Ça aurait peut-être sonné mieux, de chanter «On the road again»
Avec le nez un peu bouché, ma plus belle voix d’américaine
Jamais roulé dans le Texas, jamais foulé Route 66
Et j’habite une caravane, au bord de la Nationale 10
Sur la route encore, sur la route encore
Direct vers le Nord, sur la route encore
Sur la route encore, sur la route encore
Jusqu’au prochain port, on sera sur la route encore
Sur la route encore, ohohehoh
Sur la route encore, ohohehoh
Sur la route encore, sur la route encore
Direct vers le Nord, sur la route encore
Sur la route encore, sur la route encore
Jusqu’au prochain port, on sera sur la route encore

Перевод песни

По дороге еще след, прямой на север
Или идти прямо, куда бы это ни привело нас
В любом случае, больше ничего, теперь мы на дороге
Больше ничего не может случиться с нами, Да здравствует сеть автомагистралей
О боже, что я люблю, когда двигатель кричит очень громко
С этим запахом бензина, есть что вернуться в транс
У меня даже начинается эрекция, каждый раз, когда я приближаюсь к грузовику
Я бы довез его до рассвета, О черт на дороге еще
На дороге снова, на дороге снова
Прямиком на север, по дороге еще
На дороге снова, на дороге снова
До следующего порта мы будем в пути еще
По дороге опять мчимся к следующему порту
Но учитывая цены на топливо, это не может быть законным
А затем, чтобы пройти пошлину, чтобы финансировать все наши поездки
Я стану агентом DDE, или я украл твою синюю карточку.
Возможно, это звучало бы лучше, чтобы петь «на дороге снова»
С чуть заложенным носом, мой самый красивый голос американца
Возможно, это звучало бы лучше, чтобы петь «на дороге снова»
С чуть заложенным носом, мой самый красивый голос американца
Никогда не ездил в Техасе, никогда не ходил по дороге 66
И я живу в трейлере, у Национального 10
На дороге снова, на дороге снова
Прямиком на север, по дороге еще
На дороге снова, на дороге снова
До следующего порта мы будем в пути еще
На дороге опять охохехох
На дороге опять охохехох
На дороге снова, на дороге снова
Прямиком на север, по дороге еще
На дороге снова, на дороге снова
До следующего порта мы будем в пути еще