Laura | 2016

I have been thinking 'bout you
And how you make me feel good
With every little subtle movement of your eyes
You make me feel that everything is fine
I have been thinking 'bout me
If I will ever really change
If I will finally be able to stop
To settle down and be a grown up
Then you take my hand, look at me
A playful smile upon your cheek, you say, mhm
I can’t deny you were right
When you said with your cool style
Go with the flow, just go with the flow
Laura, you just came to my life
But everything is bright
When you are by my side
I can’t stop singing
Laura, I wonder where you came from
You’re like the sun after the storm
You’re shining if I’m there or not
I can’t stop singing, turuu
I have been sharing with you
My crazy points of view
So many people would have run away by now
But you’re still here standing next to me
I am telling the truth
When I’m saying to you
The day I’ll finally be able to stop
And settle down
Is not far to come
Then you take my hand, look at me
A playful smile upon your cheek, you say, mhm
Don’t rush it now, you say to me
With your cool style and irony, you say
Go with the flow, let’s go with the flow
Laura, you just came to my life
But everything is bright
When you are by my side
I can’t stop singing
Laura, I wonder where you came from
You’re like the sun after the storm
You’re shining if I’m there or not
And I can’t stop singing, turuu
Laura, is this what it’s like
To have you by my side?
And everything is bright
I can’t stop looking for you
I will find you one day

Я думал о тебе
И о том, как ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо,
С каждым твоим тонким движением глаз
Ты заставляешь меня чувствовать, что все в порядке.
Я думал только о себе.
Если я когда-нибудь действительно изменюсь ...
Если я, наконец, смогу остановиться,
Чтобы успокоиться и повзрослеть,
Тогда возьми меня за руку, посмотри на меня,
Игривая улыбка на твоей щеке, ты говоришь: "МММ!"
Я не могу отрицать, что ты был прав,
Когда сказал, что с твоим классным стилем,
Иди с потоком, просто иди с потоком.
Лора, ты только что пришла в мою жизнь,
Но все прекрасно,
Когда ты рядом со мной.
Я не могу перестать петь.
Лора, интересно, откуда ты взялась?
Ты как солнце после шторма,
Ты сияешь, если я рядом или нет.
Я не могу перестать петь, туруу.
Я делюсь с тобой.
Мои безумные точки зрения.
Многие бы уже убежали,
Но ты все еще стоишь рядом со мной.
Я говорю правду,
Когда говорю тебе.
День, когда я, наконец, смогу остановиться и успокоиться, не за горами, тогда ты возьмешь меня за руку, посмотри на меня, игривая улыбка на твоей щеке, ты говоришь: "МММ, не торопись, ты говоришь мне со своим классным стилем и иронией, ты говоришь: "иди с потоком, давай с потоком".
Лора, ты только что пришла в мою жизнь,
Но все прекрасно,
Когда ты рядом со мной.
Я не могу перестать петь.
Лора, интересно, откуда ты взялась?
Ты как солнце после шторма,
Ты сияешь, если я рядом или нет.
И я не могу перестать петь, туруу.
Лора, вот каково это-
Быть рядом с тобой?
И все вокруг ярко.
Я не могу перестать искать тебя.
Однажды я найду тебя.