Тексты и переводы песен /

Jardin secret | 2016

N’oublie pas mon nom
Les jours sont longs
Je serais ton ombre
Elèverais ton môme
Tout près l’un de l’autre
Presser le moment
Ouaich ma belle ! A c’qui paraît ça marche l’amour.
Fais gaffe car les «Je t’aime «c'est à la mode de nos jours
Avant toutes choses, avant qu’les liens s’créent
Dis-toi bien que j’suis pas l’genre d’homme qui se
trouvent dans ton jardin secret
J’ai ni l’poème ni la rose pour t’séduire
Ni l’BM ni l’carrosse pour t’conduire
J’me dis que l’amour ça rend triste, ça torture l’esprit
En plus de ça rien j’regarde les corps et les strings
Là où j’vis y a pas de romantisme à la belle étoile
Ca speed Wesh bien et toi?
Et on fini sous l’même toit
Que pense à vivre ou mourir l’un près de l’autre
Ils disent que l’amour abîme l'être
Ecris le sur ton carnet d’notes
Nous deux on a rien à voir
Mauvais moments tichatoun
Certains veulent ma money et ma mort
T’as vu comment ma vie tourne
Putain à cause de ça j’aurais jamais d’fiston, d’fistoune
Tu voulais changer ma vie
Laisses tomber, déstresses
Je ferais pas un bon mari
Je trompe même mes maîtresses
Tu veux des promesses, des mensonges,
Des poèmes et des chansons
Tu nous vois ensemble, en songe.
Le ventre rond, non !
Je viendrais pas sur un cheval
T’amenais sur les cascades
J’suis blessé à l’intérieur, le coeur pas stable
Mon amour m’ignore, ça m’a rendu malade
Quand j’téléphonais chez elle
Sa soeur m’disait: elle est pas là
J’l’ai pas appelé le nom d’une autre
J’ai pas promené au bras d’une autre
C’est p’t'être juste que mon visage sentait la chatte d’une autre
Evitons à tout prix d’crier «drame"sur le pas d’une porte
Y a des limites à c’qu’une femme supporte
C’est foutu maint’nant tu veux plus vieillir près de moi
Et j’me sens comme un trottoir sal que la pluie nettoie
A l’Ouest, fou, anormal.
Ma vie c’est quoi?
Tu sais pourquoi j’dors mal
Ma vie c’est tout,
Faby
On se cherche, on se trouve pas
Moi, tout c’que j’veux c’est le creux de tes bras
Je me donne toute à toi
Tu ne vois pas
Que faut-il que je fasse?
Je ne sais pas.
On se perd dans une hargne
Où personne, ne trouve sa place
Dans un etrange face a face
Faut qu'ça passe,
Faut qu'ça casse.
On se cherche on se trouve pas
On s’attire, on s’enroule dans de beaux draps
Tisse une toile d’amour et de soie
Et un jour,.l'autre s’en va !
Don Choa Dans les tempêtes qu’on traverse
Faby Trop de peines, trop de bonheurs gâchés
Don Choa Où est passée toute la tendresse
Faby Trop de manques, trop de vides à combler
Don Choa Quand la douleur nous transperse
Faby Je tremble, déchirée, blessée
Don Choa Mal à l’intérieur sans cesse
Faby Tu saignes des pensées
{au Refrain)

Перевод песни

Не забывай мое имя.
Дни длинные
Я буду твоей тенью.
Я хочу, чтобы твой ребенок
Рядом друг с другом
Выжать момент
Да, моя красавица ! Кажется, любовь работает.
Будь осторожен, потому что «я люблю тебя «это модно в наши дни
Прежде всего, до создания связей
Скажи себе, что я не тот человек, который
найти в вашем тайном саду
У меня нет ни стихотворения, ни розы, чтобы соблазнить тебя.
Ни БМ, ни карета, чтобы тебя подвезти.
Я говорю себе, что любовь печалит, мучает разум.
Кроме этого ничего, я смотрю на тела и стринги
Там, где я живу, нет романтики в прекрасной звезде
- А как же ты?
И мы оказались под одной крышей.
Что думают о том, чтобы жить или умереть рядом друг с другом
Говорят, что любовь портит бытие
Запиши это в свой блокнот.
У нас с тобой нет ничего общего.
Плохие времена тишатун
Некоторые хотят, чтобы мои деньги и моя смерть
Ты видел, как поворачивается моя жизнь
Черт возьми, из-за этого у меня никогда не будет сына, кулака
Ты хотел изменить мою жизнь.
Отпусти, де-стрессы
Из меня не получится хорошего мужа.
Я даже изменяю своим любовницам
Ты хочешь обещаний, лжи.,
Стихи и песни
Ты видишь нас вместе во сне.
Круглый живот, нет !
Я бы на коне не приехал.
Водил тебя по водопадам.
Я ранен внутри, сердце не стабильно
Моя любовь не знает меня, Меня тошнит.
Когда я звонил ей домой
Сестра говорила: ее здесь нет.
Я не называла его чужим именем.
Я не гулял под чужой рукой.
Просто мое лицо пахло чужой киской.
Давайте не будем кричать "драма" на пороге
Есть ограничения на то, что женщина терпит
Это проклятый maint'nant ты больше не хочешь стареть рядом со мной
И я чувствую себя как соленый тротуар, который дождь очищает
На Западе-сумасшедший, ненормальный.
Моя жизнь-это что?
Ты знаешь, почему я плохо сплю.
Моя жизнь-это все,
Фаби
Мы ищем: мы не находится
Все, чего я хочу, это провал твоих объятий.
Я отдаю себя тебе целиком.
Ты не видишь
Что мне делать?
Я не знаю.
Мы теряемся в гневе.
Где никто, не находит себе места
В странном лицом к лицу
Это должно пройти.,
Надо сломать.
Мы ищем друг друга, мы не находим друг друга.
Мы притягиваем друг друга, закутываемся в красивые простыни.
Ткет полотно любви и шелка
И однажды,.другой уходит !
Дон Чоа в бурях, которые мы переживаем
Фаби слишком много горестей, слишком много испорченного счастья
Дон Чоа, где прошла вся нежность
Фаби слишком много пробелов, слишком много пробелов, чтобы заполнить
Дон Чоа, когда боль пронзает нас
Фаби я дрожу, разорвана, ранена
Дон Чоа Зло внутри постоянно
Фаби ты кровоточишь от мыслей
{припев)