Friendship's a Title | 2006

So tell me what you’re waiting for
Is what you want a dishonest goodbye
A fist at your forehead
You’re running in circles, you’re causing a problem
Don’t conceal your intentions
Just say it right to my face
But hey what’s a friendship when money’s involved
Cut the throat of your family the dollar cures all
So now I’ll look for a reason
Why we got to this point
I can’t help but believe
That you had this in mind
When friendship’s a title we see just who you are
(When friendship’s a title we see what you become)
Listen close to the silence
It speaks louder then words
It all paints a picture so perfectly clear
This time I’ve decided to stop this shit here
Don’t conceal your intentions
It’s all over your face
But hey what’s a friendship when money’s involved
Cut the throat of your family the dollar cures all
With every lie we lose ourselves
With every moment that passes I find it harder to see just who you are
(Thanks to Dave for these lyrics)

Так скажи мне, чего ты ждешь,
Так это чего ты хочешь, нечестного прощания,
Кулака на лбу,
Ты бегаешь кругами, ты создаешь проблемы.
Не скрывай своих намерений,
Просто скажи мне это прямо в лицо,
Но эй, что такое дружба, когда речь идет о деньгах?
Перережь глотку своей семье, доллар лечит все.
Так что теперь я буду искать причину,
Почему мы дошли до этого момента.
Я не могу не верить,
Что у тебя было это в виду,
Когда дружба-это название, мы видим, кто ты есть (
когда дружба-это название, мы видим, кем ты становишься).
Прислушайся ближе к тишине,
Она говорит громче, чем слова,
Все это рисует картину так совершенно ясно.
На этот раз я решил остановить это дерьмо.
Не скрывай своих намерений.
Это все на твоем лице,
Но эй, что такое дружба, когда речь идет о деньгах?
Перережь глотку своей семье, доллар лечит все
С каждой ложью, мы теряем себя
С каждым мгновением, которое проходит, мне все труднее видеть, кто ты есть (
спасибо Дейву за эти стихи)