Тексты и переводы песен /

Forties | 2017

If feelings were photos
Then I know for sure
That safety would look like my feet on your floor
And love might look like a very old friend
She’d be you at nineteen
When we were innocent
I got this voice in the back of my head
And it’s telling me to quite before I wind up dead
I got this voice in the back of my head
And it’s a cynic but I’m learning to trust it
So stop believing what you feel and think
For just this once
There’s a world I’ve been waiting to see
And I know I always told you I was waiting to leave
But I wanted you like Summer
When all I knew was cold
And I know you hoped that I would stay until the day
When we grow old
When we grow old
I got this voice in the back of my mind
And it’s telling me, «Hey, what if you never find
What you’ve been looking for all this time?»
Oh, it’s a cynic but I’m learning to trust it
But I wanted you like Summer
When all I knew was cold
And I know you hoped that I would stay until the day
When we grow old
When we grow old
When we grow old
When we grow old
When we grow old
If feelings were photos
Then I know for sure
That safety would look like my feet on your floor
And love might look like a very old friend
She’d be you at nineteen
When we were innocent

Перевод песни

Если бы чувства были фото,
Тогда я точно знаю,
Что безопасность была бы похожа на мои ноги на твоем полу,
И любовь могла бы выглядеть как очень старый друг,
Она была бы тобой в девятнадцать
Лет, когда мы были невинны.
У меня этот голос в затылке,
И он говорит мне об этом, прежде чем я умру.
У меня этот голос в затылке,
И это цинично, но я учусь доверять ему.
Так что перестань верить в то, что ты чувствуешь, и думай только об этом, однажды я ждал увидеть мир, и я знаю, я всегда говорил тебе, что жду, чтобы уйти, но я хотел тебя, как лето, когда все, что я знал, было холодным, и я знаю, что ты надеялся, что я останусь до того дня, когда мы состаримся, когда мы состаримся.
У меня в голове
Есть голос, и он говорит мне: «Эй, что, если ты никогда не найдешь
То, что искал все это время?»
О, это цинично, но я учусь доверять этому, но я хотел, чтобы ты была как лето, когда все, что я знал, было холодно, и я знаю, что ты надеялась, что я останусь до того дня, когда мы состаримся, когда мы состаримся, когда мы состаримся, когда мы состаримся, если бы чувства были фотографиями, то я уверен, что безопасность будет выглядеть, как мои ноги на твоем полу, и любовь может выглядеть, как очень старый друг,